Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
affecter certaines
Traduction de "affecter certaines" en roumain
afecta anumite
Dans le cas où le dépassement de la dose recommandée d'accueil peut affecter certaines enzymes hépatiques.
În cazul depășirii dozei recomandate de primire poate afecta anumite enzime hepatice.
Autres facteurs: D'autres facteurs tels que la lumière peut affecter certaines réactions (photochimie).
Alti factori: Alți factori cum ar fi lumina poate afecta anumite reacții (fotochimie).
Si vous choisissez de supprimer ou de rejeter les cookies, cela pourrait affecter certaines fonctionnalités ou certains services de nos Sites.
Dacă alegeți să eliminați cookie-urile sau să respingeți cookie-urile, acest lucru ar putea afecta anumite funcții și servicii disponibile pe Site-urile noastre.
Limiter l'utilisation des cookies peut affecter certaines fonctionnalités de la page internet.
Limitarea folosirii Cookie-urilor poate afecta anumite functionalitati ale paginii web.
Veuillez noter que le fait de limiter l'utilisation de cookies peut affecter certaines fonctionnalités de la façon dont les pages ou les applications mobiles de Newsman sont affichées.
Vă informăm că limitarea folosirii Cookie-urilor poate afecta anumite funcționalități ale modului în care sunt afișate paginile sau aplicațiile mobile Newsman.
Vous pouvez à tout moment retirer le numéro d'identification de votre véhicule de FordPass, cette opération pouvant toutefois affecter certaines fonctionnalités FordPass.
Puteți în orice moment să eliminați codul dvs. VIN din FordPass; totuși, orice eliminare a codului VIN poate afecta anumite caracteristici ale FordPass.
Il peut se propager sur tout le corps, ou seulement affecter certaines zones de la peau.
Se poate răspândi în tot corpul, sau afectează doar anumite zone ale pielii.
Toutefois, les restrictions d'utilisation des cookies peuvent affecter certaines fonctionnalités disponibles sur le site.
Cu toate acestea, restricțiile privind utilizarea cookie-urilor pot afecta unele funcționalități disponibile pe site-ul.
Certaines infections sont considérées comme invasives, ce qui signifie que les germes peuvent se déplacer librement et affecter certaines parties du corps.
Unele infecții sunt considerate invazive, adică germenii se pot mișca liber și pot afecta anumite zone ale corpului.
Par exemple, un sol calcaire libèrera des carbonates dans l'eau, ce qui augmentera considérablement la dureté du liquide, ce qui peut affecter certaines espèces de poissons et de plantes.
De exemplu, solul de calcar va elibera carbonați în apă, ceea ce va crește în mod semnificativ duritatea lichidului, astfel încât unele specii de pești și plante pot suferi.
Si les propriétés connues de la substance d'essai risquent ou sont soupçonnées d'affecter certaines voies métaboliques, on devrait procéder à d'autres analyses, notamment celles du calcium, du phosphate, des triglycérides, d'hormones spécifiques et de la cholinestérase.
Alte determinări care ar putea fi necesare în cazul în care proprietățile substanței chimice testate pot sau sunt susceptibile să modifice profilurile metabolice, includ calciul, fosfații, trigliceridele, hormonii specifici și colinesteraza.
estime qu'il est également nécessaire d'affecter certaines aides des Fonds structurels et du Fonds social à la création de lieux de vie ruraux et urbains adaptés aux familles
consideră necesară folosirea de resurse din fondurile structurale și sociale în vederea creării unui mediu favorabil pentru familii atât în mediul rural, cât și în cel urban
Si vous choisissez de supprimer ou de refuser les cookies, cela pourrait affecter certaines fonctionnalités ou certains services de nos sites.
Dacă alegeţi să respingeţi modulele cookie, este posibil să nu puteţi beneficia de toate caracteristicile Site-urilor sau ale altor site-uri web pe care le accesaţi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "affecter certaines" en français
Suggestions qui contiennent affecter certaines
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 23 ms.
