Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bacnm
Voir images
Après son bac, il veut partir étudier l'architecture à l'étranger.
După bac, el vrea să plece să studieze arhitectura în străinătate.
Pour le bac, ils doivent traiter un sujet sur la place des réseaux sociaux.
La bac, ei trebuie să dezvolte un subiect despre rolul rețelelor sociale.
Chaque service a un bac de classement différent pour organiser ses propres archives.
Fiecare departament are o tavă de documente separată pentru organizarea propriilor arhive.
Il a étiqueté chaque bac de classement avec le nom du projet correspondant.
A etichetat fiecare tavă de documente cu numele proiectului corespunzător.
Une ancienne élève du lycée a donné une conférence sur l'orientation après le bac.
O fostă elevă a liceului a ținut o conferință despre orientarea după bacalaureat.
Après son bac, il hésite entre des études de biologie et de chimie.
După bacalaureat ezită între o facultate de biologie și una de chimie.
Range les dossiers clients par ordre alphabétique dans le bac de classement du haut.
Așază dosarele clienților în ordine alfabetică în tava de documente de sus.
Cette imprimante industrielle à chargement automatique insère seule les feuilles dans le bac principal.
Această imprimantă industrială cu încărcare automată introduce singură foile în tava principală.
Je préparais mon bac à cette époque-là, donc je passais mes soirées à réviser.
Îmi pregăteam bacul pe vremea aceea, așa că îmi petreceam serile învățând.
Il prépare son bac professionnel en alternance dans une petite entreprise.
Își pregătește bacul profesional în sistem dual, la o firmă mică.
Chaque glaçon du bac avait pris la forme d'une petite étoile amusante.
Fiecare cub de gheață din tavă avea forma unei steluțe haioase.
Il s'est décroché à dix-sept ans, juste avant de passer le bac.
A lăsat școala la șaptesprezece ani, chiar înainte de bac.
On dit souvent que le bac ne garantit plus forcément un bon emploi.
Se spune des că bacul nu mai garantează neapărat un loc de muncă bun.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour bac
bacalaureat
lădiță
cutie
pubelă
banc de bere
raft de bere
bac
bucșă
Expressions avec bac : exemples et leurs traductions en roumain
bac à sable n.
cutie de nisip
"Les enfants construisent des châteaux dans le bac à sable du parc."
bac à chat n.
litieră
"Il faut nettoyer le bac à chat tous les jours."
bac à douche n.
cădiță de duș · cadă de duș
"Le bac à douche en céramique blanche s'harmonise avec le carrelage mural."
bac à glaçons n.
tavă pentru cuburi de gheață
"Elle remplit le bac à glaçons avec de l'eau fraîche."
bac à linge n.
coș de rufe
"Elle porta le bac à linge rempli de vêtements jusqu'à la machine."
bac à linge sale n.
coș de rufe murdare
"Elle a mis ses chaussettes dans le bac à linge sale."
bac à litière n.
litieră
"Le chat utilise son bac à litière plusieurs fois par jour."
bac à plantes n.
jardiniere
"Elle a planté des herbes aromatiques dans son bac à plantes."
bac à poissons n.
acvariu
"Le bac à poissons de l'animalerie contient des poissons tropicaux."
bac à roulettes n.
container pe roți
"Elle a rangé ses dossiers dans le bac à roulettes de son bureau."
bac de recyclage n.
container de reciclare
"Elle a mis les bouteilles en plastique dans le bac de recyclage."
bac vert n.
pubelă verde · container verde
"Je dois sortir le bac vert avant le passage des éboueurs."
bac à courrier n.
tavă pentru corespondență
"Elle a placé les lettres dans le bac à courrier de son patron."
bac à eau n.
rezervor de apă · recipient de apă
"Il a installé un bac à eau dans son jardin pour arroser."
bac à glace n.
tavă pentru gheață
"Le bac à glace du frigo est plein de glaçons."
bac à laver n.
cadă de spălat
"Elle a installé un bac à laver dans la buanderie pour nettoyer les vêtements."
bac à légumes n.
raft pentru legume
"Elle range les carottes dans le bac à légumes du frigo."
bac à ordures n.
container de gunoi
"Les résidents doivent sortir le bac à ordures avant le passage des éboueurs."
bac à poussière n.
recipient de praf
"Le bac à poussière de l'aspirateur est plein, il faut le vider."
bac bleu n.
container albastru pentru reciclare
"Je mets les bouteilles en plastique dans le bac bleu."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bac" en français
Suggestions qui contiennent bac
post-bac
630
bac à linge
380
bac à glaçons
360
bac à litière
330
bac de recyclage
280
bac à douche
240
bac à eau
240
bac à sable
3120
Résultats: 2650. Exacts: 2650. Temps écoulé: 30 ms.
