Sur son bureau, un bloc-note jaune l'attendait, rempli de rappels importants.
Pe birou îl aștepta un carnețel galben, plin de mementouri importante.
Le professeur a distribué un bloc-note à chaque élève pour l'exercice d'écriture.
Profesorul le-a dat fiecărui elev câte un carnețel pentru exercițiul de scriere.
Dans son bloc-note hebdomadaire, le journaliste raconte les coulisses parfois cocasses de la campagne électorale.
În rubrica lui săptămânală de notițe, ziaristul povestește culisele uneori savuroase ale campaniei electorale.
Le bloc-note d'été du magazine rassemble des anecdotes légères, parfaites pour la plage.
Rubrica de vară cu notițe a revistei adună anecdote ușoare, numai bune de citit pe plajă.
Un bloc-note hiérarchique pour saisir et gérer vos notes et idées
Carnet de notițe cu organizare ierarhică, pentru administrarea însemnărilor și ideilor
Le détective glissa son bloc-note dans la poche après avoir reçu le témoignage.
Detectivul și-a vârât carnețelul în buzunar după ce a ascultat declarația martorului.
Avant de partir, il a vérifié son bloc-note pour relire la liste des courses.
Înainte să plece, și-a verificat carnețelul ca să recitească lista de cumpărături.
Sur le comptoir, un bloc-note invite les clients à laisser leurs coordonnées.
Pe tejghea, un carnețel îi îndeamnă pe clienți să-și lase datele de contact.
Il a acheté un beau bloc-note à spirale pour commencer son journal de voyage.
Și-a cumpărat un carnețel frumos, cu spirală, ca să-și înceapă jurnalul de călătorie.
Elle a posé le bloc-note sur la table et a noté le numéro de téléphone.
A pus carnețelul pe masă și a notat numărul de telefon.
Elle déchire une feuille de son bloc-note et laisse un mot sur le bureau.
Rupe o foaie din carnețel și lasă un bilet pe birou.
Le médecin a saisi son bloc-note pour inscrire rapidement la prescription.
Medicul a luat repede carnețelul și a notat rețeta.
Le docteur avait un bloc-note avec l'inscription d'un symbole.
Doctorul avea un carnețel cu un simbol pe el.