Si les autocollants sont achetés petit, et que la prétention intérieure ne diffère pas, alors avec leur application vos enfants se débrouilleront, cela deviendra drôle.
Dacă autocolantele sunt cumpărate mici, iar pretentiozitatea interioară nu diferă, atunci cu aplicarea lor copiii tăi se vor descurca, se va dovedi amuzant.
Vous pouvez faire frire les lardons et les faire griller dans une poêle, cela deviendra encore plus parfumé.
Puteți să coaceți baconul și gratarul de gaz în tigaie, se va dovedi și mai parfumat.
Et si je démissionne, la raison de cela deviendra publique de toute façon.
Și, dacă îmi dau demisia, motivul demisiei va deveni public.
Si la vitesse augmente, cela deviendra les principaux facteurs influençant la performance de mesure.
În cazul în care viteza crește, va deveni principalii factori care influențează performanța de măsurare.
Complétez le design moderne de votre chambre avec ces objets uniques, et cela deviendra encore plus impressionnant.
Completați designul modern al camerei dvs. cu aceste obiecte unice și va deveni și mai impresionant.
Si vous faites une bonne et véritable estimation, cela deviendra immédiatement évident que vous ne pouvez pas demander pour vous-même.
Dacă faceți o estimare corectă, adevărata, va deveni imediat clar că nu vă puteți ruga pentru voi, ȋnşivă.
Dans sa prochaine vie, cela deviendra permanent, d'accord?
asta înseamnă că în următoarea sa viață, va deveni ceva etern, da?
Mais je vous dis que cela n'a aucune importance, et si vous y pensez trop, cela deviendra un attachement.
Dar eu vă spun că acestea nu au nicio importanță și dacă vă gândiți prea mult la ele, va deveni un atașament.
Seuls ceux qui sont encore dans un état hypnotique ont choisi d'ignorer la vérité, et bientôt cela deviendra évident même pour eux.
Doar cei care inca sunt intr- o stare hipnotica, aleg sa ramana ignoranti fata de adevar, si curand, va deveni evident chiar si pentru ei.
Le calcul est que le garage va durer quelques années, et après, quand cela deviendra possible, il sera remplacé par une construction de capital.
Calculul este că garajul va dura doi ani, iar după ce va deveni posibil, acesta va fi înlocuit de o construcție de capital.
Si pour une famille, un tel logement sera trop proche, alors pour une personne seule ou un jeune couple, cela deviendra une source d'expériences romantiques spéciales.
Dacă pentru o familie o astfel de locuință va fi prea aproape, atunci pentru o singură persoană sau un cuplu tânăr va deveni o sursă de experiențe romantice speciale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.