Grâce aux orientations actuelles, cela devient de plus en plus possible.
Datorită direcțiilor actuale, acest lucru devine din ce în ce mai posibil.
Mais cela devient des rituels si vous ne le faites pas avec le cœur.
Dar acestea devin ritualuri, dacă nu le faceţi din inimă.
L'opérateur a le chic pour couper toujours lorsque cela devient intéressant.
Operatoarea chiar se pricepe să întrerupă atunci când lucrurile devin interesante.
Maintenant, cela devient plus facile avec l'utilisation de votre téléphone mobile.
Acum, acest lucru devine mai ușor cu utilizarea telefonului mobil.
Dans un monde moderne et global, cela devient clair.
În lumea modernă, globală, acest lucru devine evident.
Avec plusieurs paquets de semences, cela devient confus.
Cu mai multe pachete de semințe, acest lucru devine confuz.
Ils veulent continuer d'y vivre, mais cela devient difficile pour eux.
Ei doresc să continue să trăiască acolo, dar acest lucru devine dificil pentru ei.
Pas autant que vous le serez si cela devient hors contrôle.
Nu la fel de rău ca tine o să fie Dacă acest lucru devine mai de sub control.
La porte en verre de la douche est fêlée, cela devient dangereux.
Ușa de sticlă a dușului e crăpată, începe să fie periculos.
Arrête de t'attribuer le mérite de mes idées, cela devient vraiment agaçant.
Nu mai încerca să îți însușești meritul pentru ideile mele, chiar devine enervant.
Tu t'ingères constamment dans mes décisions financières, et cela devient vraiment agaçant.
Te bagi constant în deciziile mele financiare și chiar a început să mă enerveze.
Tu deviens heureux, et cela devient un élément naturel de ta vie.
Primești bucurie, iar aceasta devine o parte naturală din viața ta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.