Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "changes" en roumain
schimbi
valutară
schimba
transformi
schimb valutar
modifici
schimbă
control valutar
te-ai schimbat
schimbare
Quand tu changes les cordes, il faut toujours accorder la guitare plusieurs fois.
Când schimbi corzile, trebuie întotdeauna să acordezi chitara de mai multe ori.
Attention à tes doigts lorsque tu changes la lame dentée de la scie sauteuse.
Ai grijă la degete când schimbi lama dințată a fierăstrăului pendular.
La réglementation des changes a été assouplie pour encourager les exportations nationales.
Reglementarea valutară a fost relaxată pentru a încuraja exporturile naționale.
Une réglementation des changes trop stricte peut décourager les investisseurs étrangers potentiels.
O reglementare valutară prea strictă îi poate descuraja pe potențialii investitori străini.
À moins que tu changes ça, je ne serai jamais libre.
Doar dacă poți schimba asta, nu voi fi liber niciodată.
Une fois que tu ouvres cette porte, tu changes.
O dată ce vei deschide ușa aia te va schimba.
Tu changes de sujet sans aucun rapport avec ce dont on discutait au départ.
Schimbi vorba într-un mod care n-are nicio legătură cu ce discutam la început.
Non mais je rêve, tu changes encore les règles au milieu de la partie.
Nu se poate, schimbi din nou regulile chiar în mijlocul jocului.
Tu changes cette ampoule tout de suite, et que ça saute, j'attends plus.
Schimbi becul ăsta chiar acum, și repede, că nu mai am răbdare.
Ta trace numérique ne disparaît pas quand tu changes d'adresse mail ou de téléphone.
Urma ta digitală nu dispare dacă îți schimbi adresa de e-mail sau numărul de telefon.
Il est grand temps que tu changes ces pneus complètement uzați de pe mașină.
E timpul să schimbi pneurile astea complet uzate de pe mașină.
On peut s'arrêter chez toi pour que tu te changes.
Putem să ne oprim pe la tine dacă vrei să te schimbi.
Les banques doivent respecter strictement la réglementation des changes lors des opérations en devises.
Băncile trebuie să respecte cu strictețe reglementarea valutară atunci când fac operațiuni în valută.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec changes : exemples et leurs traductions en roumain
contrôle des changes n.
controlul valutar
"Le contrôle des changes empêche la sortie massive de capitaux du pays."
cotation des changes n.
cotația valutelor
"La cotation des changes varie selon l'offre et la demande."
crise des changes n.
criză valutară
"La crise des changes a perturbé le commerce international."
fluctuation des changes n.
fluctuație valutară
"La fluctuation des changes affecte le prix des importations."
libéralisation des changes n.
liberalizarea schimburilor valutare
"La libéralisation des changes a facilité les investissements internationaux."
marché des changes n.
piața valutară · piața de schimb valutar
"Le marché des changes fluctue selon l'économie mondiale."
office des changes n.
oficiul de schimb valutar
"L'office des changes a autorisé cette transaction en euros."
réglementation des changes n.
reglementarea schimburilor valutare
"La réglementation des changes limite les transferts d'argent vers l'étranger."
à changes constants adv.
la cursuri de schimb constante
"Les exportations ont augmenté de 5% à changes constants cette année."
cote des changes n.
cotație valutară · curs valutar oficial
"La cote des changes est publiée chaque jour par la banque centrale."
marché des changes à terme n.
piață valutară la termen
"Le marché des changes à terme permet aux entreprises de se protéger contre les variations de taux de change."
mécanisme des changes n.
mecanismul cursului de schimb
"Le mécanisme des changes européen stabilise les devises."
parité des changes n.
paritate valutară
"La parité des changes entre l'euro et le dollar influence les échanges commerciaux."
spéculation sur les changes n.
speculație valutară
"La spéculation sur les changes peut rapporter gros mais reste très risquée."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "changes" en français
Suggestions qui contiennent changes
Résultats: 911. Exacts: 911. Temps écoulé: 71 ms.
