Il a joué le citoyen lambda et m'a posé des questions.
A venit la mine ca un cetățean normal punând întrebări.
Pour un citoyen lambda, vous passez pour un vrai terroriste.
Pentru un cetățean obișnuit, apari ca un adevărat terorist.
Tu ne peut pas l'acheter si tu es un citoyen lambda.
Nu-l poți cumpăra dacă ești civil.
C'était un citoyen lambda, comme tout le monde.
Je suis un citoyen lambda qui compte sur vos mots croisés pour le stimuler.
Sunt un simplu cetățean care se bazează pe careurile dv. pentru a-și stimula gândirea.
Et je redeviendrai un citoyen lambda.
En résumé, cela signifie que toutes ces nouvelles informations sur le citoyen lambda sont accessibles à un coût très bas.
Asta înseamnă că avem aceste informații despre oameni obișnuiți recent disponibile la un cost foarte mic.
Le citoyen lambda n'imagine pas que la qualité de leur sécurité dépend de la façon dont il traite les gens.
Cetățeanul obișnuit nu știe cât de mult din siguranța personală este determinată de felul în care îi tratează pe ceilalți...
La langue actuellement utilisée dans de nombreux documents est très souvent difficile à comprendre et inaccessible pour le citoyen lambda.
Limbajul folosit, în prezent, în multe documente este dificil de înțeles și inaccesibil pentru cetățeanul de rând.
C'est pourquoi il est très important que la voix du citoyen lambda soit entendue.
Este, prin urmare, extrem de important ca vocea cetățeanului obișnuit să se facă auzită.
Le citoyen lambda ignore d'habitude l'ampleur du trafic des êtres humains.
Oamenii obişnuiţi nu sunt în general conştienţi de dimensiunile enorme ale traficului de persoane.
Le citoyen lambda ignore à quel point sa sécurité est affectée par son attitude envers les autres.
Cetățeanul obișnuit nu știe cât de mult din siguranța personală este determinată de felul în care îi tratează pe ceilalți...
Je tiens à dire que le guide interactif était trop compliqué et, à dire vrai, incompréhensible pour le citoyen lambda.
Trebuie să spun că ghidul interactiv era prea complicat și, sincer să fiu, de neînțeles pentru cetățeanul obișnuit.
