Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
clercnm
Définition
Tu es un clerc, pas un soldat.
Esti un cleric, nu un soldat.
C'est mon clerc, je le connais depuis des années.
Acest lucru este cleric mea, Un om l-am cunoscut de ani de zile.
Après, montant d'état, il fut clerc d'un notaire.
Ulterior, crescând în statut, a devenit funcționar la un notar.
L'acquisition de compétences pour être un clerc phénoménale et un propriétaire merveilleux.
Formarea deprinderilor de a fi un functionar fenomenal si un proprietar minunat.
Je sais pourquoi tu détestes notre religion, mais c'était juste un clerc.
Știu de ce ne urăști religia, dar vina e a unui preot.
Mais le chat ne sait pas quoi demander, il se tourne donc vers l'androïde défectueux et le clerc et attend des suggestions.
Motanul nu știe ce să ceară, așa că cere sugestii de la androidul defect și de la preot.
C'est un autre clerc d'avocat.
E un alt funcționar al legii.
Sans vous, je ne serais qu'un modeste clerc, sans intérêt ni avenir.
Pentru că, fără tine, as fi fost un funcționar mărunt, fără niciun avantaj sau viitor.
Parce que tu es fils de clerc.
Pentru că ești fiul unui funcționar!
Je suis clerc, mais oui, eux ont combattu pendant la guerre.
Eu sunt preot. Da, ei doi au luptat în război.
Le haut clerc n'existait pas la dernière fois.
Înaltul Cleric nu exista ultima dată când a apărut Seldon.
Vous êtes un clerc? - Vous n'aviez pas remarqué?
Esti cleric? - Nu ți-ai dat seama?
Le garçon est au monastère pour devenir clerc.
Baiatul e și el la Manastire, e pe cale sa devina și el un Cleric.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec clerc : exemples et leurs traductions en roumain
être grand clerc v.
a fi foarte erudit
"Il ne faut pas être grand clerc pour comprendre cette énigme."
grand clerc n.
mare erudit · mare savant
"Ce grand clerc maîtrisait parfaitement le latin et le grec ancien."
faire un pas de clerc v.
a face o gafă
"Il a fait un pas de clerc en révélant ce secret."
pas de clerc n.
greșeală de nepricepere
"Il a fait un pas de clerc en négociant sans connaître le marché."
clerc d'huissier n.
grefier de executor
"Le clerc d'huissier a préparé les documents pour la signification."
clerc de notaire n.
asistent de notar
"Le clerc de notaire prépare les documents pour la vente de la maison."
clerc d'avoué n.
asistent juridic
"Le clerc d'avoué prépare les dossiers pour le tribunal."
premier clerc n.
prim grefier · asistent notarial principal
"Le premier clerc a préparé tous les actes pour la signature."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "clerc" en français
Suggestions qui contiennent clerc
Résultats: 256. Exacts: 256. Temps écoulé: 32 ms.
