Quand j'ai levé les yeux, vous et le Cmdt La Forge étaient de l'autre côté de la pièce.
Cind mi-am revenit, dv și cmdr La Forge erați în partea opusa a camerei.
Le Cmdt La Forge vient d'installer le nouveau coeur de distorsion.
Cmdr La Forge a terminat de instalat noul nostru miez warp.
J'informe le Cmdt La Forge.
îl voi informa pe Cmdr La Forge.
Ce qui est bizarre, c'est que quand le Cmdt La Forge a vu que ma technique était meilleure, il a eu l'air ennuyé.
Ce găsesc curios e faptul ca, atunci cind cmdr La Forge a văzut ca tehnica mea era mai eficienta, părea deranjat.
Le Cmdt La Forge a désactivé le programme de transformation.
Cmdr La Forge a reușit sa intrerupa programul străin de transformare.
Le Cmdt La Forge travaillait sur les propriétés métaphasiques.
Cmdr La Forge i-a dezvoltat propietatile metafazice.
Et le Cmdt La Forge? Il attend.
Ce facem cu cmdr La Forge?
M. Data et le Cmdt La Forge sont bientôt prêts à activer l'occulteur.
D-l Data și cmdr La Forge sint aproape gata de a pune în funcțiune camuflajul.
J'étais avec le conseiller Troi, et le Cmdt La Forge est venu.
Apoi am fost cu consilier Troi, apoi a intrat cmdr La Forge.
Absolument. Si le Cmdt La Forge et moi-même avons réalisé la puce, M. Crusher est l'auteur des calculs qui ont permis son élaboration.
Corect. Deși eu și cmdr La Forge am proiectat chipul, dl Crusher a furnizat ecuația pe baza căreia funcționează.
Cmdt La Forge est retourné sur l'Enterprise.
Cmdr La Forge s-a întors pe Enterprise. Reia programul.
Allez dire ça au Cmdt La Forge et à l'équipage.
Spune-i asta Cmd-ului La Forge și echipei de intervenție.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.