Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
simplă codificare
Celle-ci l'examine selon les modalités convenues au niveau interinstitutionnel [10] afin de vérifier qu'elle se limite à une codification pure et simple sans modification de fond.
Aceasta o examinează în conformitate cu modalitățile stabilite la nivel interinstituțional [10] pentru a se asigura că nu este decât o simplă codificare, și nu implică nicio modificare de fond.
afin de vérifier qu'elle se limite à une codification pure et simple sans modification de fond.
pentru a se asigura că nu este decât o simplă codificare, şi nu implică nicio modificare de fond.
En conséquence, l'examen de la proposition a permis au groupe consultatif de constater d'un commun accord que la proposition est une codification pure et simple des textes existants, sans modification de leur substance.
Drept urmare, evaluarea propunerii a permis grupului de lucru consultativ să concluzioneze în unanimitate că propunerea este o codificare directă a textelor existente, fără nicio schimbare a structurii acestora.
Celleci l'examine selon les modalités convenues au niveau interinstitutionnel10afin de vérifier qu'elle se limite à une codification pure et simple sans modification de fond.
Aceasta o examinează în conformitate cu modalităţile stabilite la nivel interinstituţional10 pentru a se asigura că nu este decât o simplă codificare, şi nu implică nicio modificare de fond.
Cet examen a ainsi permis au groupe consultatif de conclure, sans avis en sens contraire, que la proposition constitue bien une codification pure et simple de textes existants, sans aucune modification de substance.
Prin urmare, în urma examinării propunerii, grupul de lucru consultativ a ajuns, în unanimitate, la concluzia că propunerea reprezintă o codificare directă a textelor existente.
Le groupe de travail a également conclu, en ce qui concerne la codification des dispositions inchangées de l'acte précédent avec ces modifications de fond, que la proposition se limite à une codification pure et simple des textes existants, sans modification de leur substance.
De asemenea, în ceea ce privește codificarea dispozițiilor neschimbate ale actului anterior cu modificările de substanță efectuate, grupul de lucru consultativ a ajuns la concluzia că propunerea se limitează la o simplă codificare, fără modificări de substanță ale actelor vizate.
Cet examen de la proposition a ainsi permis au groupe de travail consultatif de conclure, d'un commun accord, que la proposition se limite à une codification pure et simple, sans modification de substance, des textes en vigueur.
La punctul 1 litera (a) din anexa I, textul "punctul 6.3 din [anexa I la Directiva 76/761/CEE]" ar trebui adaptat și înlocuit cu "[punctul 2.1 din anexele II-VI, VIII și IX la Directiva 76/761/CEE]"
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "codification pure" en français
