Vous vous êtes peut-être demandé comment diable nous l'avons fait approuvé par le gouvernement fédéral.
Poate v-ați întrebat cum oare am primit aprobarea guvernului federal.
Alors comment diable a-t-il pu recréer la formule avec la signature de mon père?
Atunci cum e posibil să recreeze formula utilizând semnătura tatălui meu?
Bien, comment diable pouvais-je savoir que tu reprendrais mes patients?
De unde era să știu că îmi vei prelua pacienții?
Ou... comment diable vous faites vous appeler dernièrement?
Sau... iad, ceea ce suni te în aceste zile?
Bertie, comment diable avez-vous fait?
Bertie, cum pe pământ ai făcut asta?
Eh bien, tu n'as pas besoin de me convaincre, mais comment diable vas-tu le convaincre?
Nu trebuie să mă convingi, dar cine-l va convinge pe el?
Vous voyez, comment diable savaient-ils tout cela?
Cum oare știau ei toate acestea?
Si tant est que moi je puisse me détendre, comment diable peux-tu être détendue?
Chiar dacă eu m-aș putea relaxa, cum ai putea tu să o faci?
Eh bien, comment diable...?
Ei bine, cum ai reușit...?
Attend, comment diable...
Stai, cum e posibil să fie viu?
Mais comment diable suis-je censé m'y prendre?
Dar cum să reușesc eu să fac așa ceva?
Bertie, comment diable avez-vous fait?
Bertie, cum ai putut face asta?
Mais comment diable aurais-tu pu savoir?
Dar cum ai putea ști asta?