Alors comment le linguini finit sur sa jambe et comment il finit mort?
Atunci cum de a ajuns pasta pe piciorul lui și cum de a murit?
Seul moi peut décider comment il finit.
Eu decid cum se termină.
Je ne sais pas comment il finit.
Nu știu cum se termină.
Tu as vu comment il finit?
Ai văzut cum se termină?
Au lie de ça, ce que le quad peut faire, c'est réaliser la manœuvre à l'aveugle, observer comment il finit la manœuvre, et utiliser ensuite ces informations pour modifier son comportement afin que le prochain flip soit mieux réalisé.
În schimb, drona poate să facă manevra orbește, să observe cum a terminat-o și apoi să folosească datele pentru a-și corecta comportamentul, încât următoarele salturi să fie mai bune.
Je le vois à l'arrêt de bus, il sourit... Je vois comment il finit, de ne peux pas dormir.
Îl văd zâmbind în stația de autobuz și apoi îl văd cum a ajuns, că nici prietenii lui nu l-au mai cunoscut și nu pot să dorm.
Tragédie ou chagrin voilà comment il finit toujours si l'homme est pas Carter.
Tragedii sau inimi frânte asa se termină mereu dacă e altcineva.
Au fait, comment il finit, Lupin?
Nu mai știu, ce se întâmplă cu Lupin?
Tragédie ou chagrin voilà comment il finit toujours si l'homme est pas Carter.
Tragedie sau Heartbreak că e modul în care se termină întotdeauna dacă omul nu e Carter.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.