Télécharger pour Windows Premium
Publicité
commenter
Définition
1. expliquer ou analyser quelque chose en donnant des détails 2. faire des remarques... Voir plus
a comenta
a transforma în comentariu
a explica în detaliu
a critica
să comenteze comentarii să comentez să comentezi
comentează
comentând
comentat
să comentăm
să comentați
comentați asupra
comentariu
Chers collègues, vous avez la parole afin de commenter ce projet de loi.
Dragi colegi, aveți cuvântul pentru a comenta acest proiect de lege.
Le traducteur a utilisé un astérisque pour commenter un terme culturel difficile à expliquer.
Traducătorul a folosit un asterisc pentru a comenta un termen cultural greu de explicat.
Dans les médias, l'élite sociale apparaît régulièrement pour commenter l'actualité politique.
În mass-media, elita socială apare frecvent pentru a comenta actualitatea politică.
Une dernière réplique a été autorisée, uniquement pour commenter les nouveaux documents produits.
A fost admisă o ultimă replică, strict pentru a comenta noile înscrisuri depuse la dosar.
Cette émission invite souvent un consultant différent pour commenter les grands matchs internationaux.
Emisiunea aceasta invită des câte un alt analyst pentru a comenta marile meciuri internaționale.
Cette ex-ministre de l'Éducation intervient souvent à la télévision pour commenter les réformes scolaires.
Această fostă ministră a Educației apare des la televizor pentru a comenta reformele din învățământ.
Ils doivent avoir du temps à perdre pour commenter chaque photo publiée.
Trebuie să aibă timp de pierdut dacă comentează fiecare poză postată.
Elle rêve de commenter un grand championnat de football à la télévision.
Ea visează să comenteze la televizor un mare campionat de fotbal.
Dans l'épreuve orale, tu devras commenter un fragment de texte inconnu.
La proba orală va trebui să comentezi un fragment dintr-un text necunoscut.
Le pasteur a demandé à chacun de commenter un verset pendant l'étude biblique.
Pastorul le-a cerut fiecăruia să comenteze un verset în timpul studiului biblic.
Cette émission invite un supporter de football pour commenter l'ambiance dans les tribunes.
Această emisiune invită un suporter de fotbal să comenteze atmosfera din tribune.
Il a passé des heures à observer la peinture et à commenter chaque détail.
A pierdut ore întregi uitându-se la pictură și comentând fiecare amănunt.
Le supérieur hiérarchique refuse de commenter le dossier du suspendu devant les journalistes.
Șeful ierarhic refuză să comenteze cazul angajatului suspendat în fața jurnaliștilor.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec commenter : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "commenter" en français

Publicité

Suggestions qui contiennent commenter

Résultats: 1124. Exacts: 1124. Temps écoulé: 40 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200