On a pu constater que l'effondrement du pont avait été évité grâce aux travaux urgents.
S-a putut constata că prăbușirea podului a fost prevenită datorită lucrărilor făcute de urgență.
Les élèves ont pu constater que travailler régulièrement améliore vraiment leurs notes.
Elevii au putut constata că, dacă învață constant, notele chiar li se îmbunătățesc.
Il est remarquable de constater que ces étudiants ont tous la même odeur.
Este remarcabil faptul că acești chipeși colegi miros toți la fel.
Il est fantastique de constater que notre engagement est remarqué et apprécié.
Este grozav faptul ca eforturile noastre sunt remarcate si apreciate.
Et vous pouvez constater que le halo de flux sanguin disparait suite au traitement.
Şi puteţi vedea că nimbul de circulaţie al sângelui dispare după tratament.
Vous pouvez constater que votre compte OneDrive a été ajouté à Emplacements.
Veți vedea că OneDrive a fost adăugat la Locuri.
Il est affligeant de constater que rien n'a changé après toutes ces promesses.
E deprimant să constați că nu s-a schimbat nimic după atâtea promisiuni.
Je suis surpris de constater que notre projet commun a finalement abouti.
Când am constatat că proiectul nostru comun a reușit, ce bucurie imensă.
Il est désolant de constater que beaucoup abandonnent leurs rêves par manque de confiance.
Este trist să vezi că mulţi renunţă la visele lor din lipsă de încredere în sine.
Ça fait plaisir de constater que tu as toujours ton mauvais caractère.
E bine să văd că atitudinea nu ți s-a schimbat mult.
Je suis revenu après de nombreuses années pour constater que tout avait changé.
M-am întors după mulți ani, constat că totul s-a schimbat.
Après examen, on peut constater que les articulations sont devenues moins mobiles.
La examinare, se poate constata că articulațiile au devenit mai puțin mobile.
Et de constater que je peux avoir confiance en mon jugement.
Și că văd că pot să am încredere în judecata mea.