Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de la vocation
Traduction de "de la vocation" en roumain
de chemarea
a chemării
vocației
Avance d'une manière digne de la vocation à laquelle tu as été appelé.
Mergi într-un fel demn de chemarea cu care ai fost chemat.
4 1 Je vous exhorte donc, moi, le prisonnier dans le Seigneur, à marcher d'une manière digne de la vocation qui vous a été adressée,
Efeseni 4:1 Vă sfătuiesc, deci, eu, cel întemniţat pentru Domnul, să vă purtaţi într-un chip vrednic de chemarea pe care aţi primit-o,
Il a toujours régné une certaine confusion au sujet de la vocation des commentaires d'internautes sur les sites d'actualité en ligne.
A existat dintotdeauna o confuzie în privinţa scopului comentariilor utilizatorilor pe site-urile de ştiri online.
Vous seriez avisé de rejoindre le monde moderne et de vous occuper de la vocation qui vous nourrit.
V-ar fi înțelept să se alăture lumea modernă și a participa la chemarea care vă oferă pâinea.
Le non-respect de cette dernière disposition entraîne, pour tous les vins obtenus à partir de raisins récoltés sur cette parcelle ou cette pièce de vigne, la perte de la vocation à l'appellation v.q.p.r.d.
Nerespectarea acestei dispoziții conduce la pierderea dreptului de denumire v.c.p.r.d. a tuturor vinurilor obținute prin folosirea strugurilor recoltați de pe parcela sau suprafața respectivă cultivată cu viță de vie.
On peut parler d'un mystère de la vocation.
Există un mister al vocaţiei.
Orientation professionnelle Cette qualité réside dans la présence de la vocation, les penchants pédagogiques, ainsi que l'amour pour les enfants.
Această calitate se află în prezența vocației, a înclinațiilor pedagogice, precum și a iubirii față de copii.
Maintenant, bien que la beauté de Mme Sibley soit incontestable, quelle femme peut comprendre les nécessités de la vocation d'un homme?
Deși frumusețea dna Sibley e incontestabilă, ce femeie se agață cu adevărat de necesitățile unui om?
Elle était jalouse de la vocation sur la vie de son mari et était vouée à voler sa vocation et a réussi, tout aussi sûrement que Jézabel a trompé et a détourné Ahab du droit chemin.
Ea era geloasă pe chemarea de pe viața soțului ei și și-a propus să-i fure chemarea și a avut succes, exact așa cum Jezebel l-a înșelat și l-a dus în derivă pe Ahab.
Cette initiative roumaine, à laquelle s'est ralliée aussi la France, offre une plateforme particulièrement utile à la promotion de la vocation européenne de la Moldavie voisine.
Această iniţiativă a României, la care s-a raliat şi Franţa, oferă o platformă foarte utilă pentru promovarea vocaţiei europene a statului vecin.
De là, je visitais souvent l Église de Saint Louis des Français, et j allais contempler le tableau de la vocation de Saint Matthieu du Caravage.
De aici, vizitam de multe ori Biserica Sf. Louis al Francezilor, unde mergeam să contemplez tabloul "Chemarea lui Matei" de Caravaggio.
Vous réalisez peut-être le vrai pouvoir de la Vocation.
Poate că acum înțelegi puterea grupării Chemarea.
À démêler l'organigramme de La Vocation.
Încerc să înțeleg structura ierarhică a grupării Chemarea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de la vocation" en français
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 42 ms.
