Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de quartier
Nous déplorons tous la fermeture soudaine de cette petite librairie de quartier.
Regretăm cu toții închiderea bruscă a acelei mici librării de cartier.
Il aime dénicher des livres anciens dans les petites librairies de quartier.
Îi place să descopere cărți vechi prin micile librării de cartier.
On peut bien manger à petits prix dans ce petit restaurant de quartier.
Se poate mânca bine și ieftin la micul restaurant din cartier.
La boutique de quartier me donne crédit jusqu'à la fin du mois.
Buticul din cartier îmi acordă credit până la sfârșitul lunii.
Ce petit café de quartier est un trésor caché pour les gourmands.
Această mică cafenea de cartier e o comoară ascunsă pentru gurmanzi.
Je préfère faire le plein dans un petit poste à essence de quartier.
Prefer să alimentez la o mică stație de benzină de cartier.
La séance est ouverte, nous allons discuter du nouveau projet de quartier.
Declar deschisă ședința, vom discuta despre noul proiect de cartier.
Le petit conflit entre voisins a tourné en véritable guerre de quartier.
Micul conflict dintre vecini s-a transformat într-un adevărat război de cartier.
Nous avons nos habitudes dans ce petit restaurant de quartier très accueillant.
Suntem clienți fideli la micul restaurant de cartier, foarte primitor.
Une association de quartier a créé un jardin partagé pour les résidents.
O asociație de cartier a amenajat o grădină comunitară pentru locatari.
La présidente honoraire du comité de quartier soutient activement les nouveaux projets culturels.
Președinta onorifică a comitetului de cartier sprijină activ noile proiecte culturale.
Notre école de quartier accueille aussi les enfants des immeubles voisins récemment construits.
Școala noastră de cartier primește și copiii din blocurile vecine construite recent.
Un petit pain rond accompagne souvent la salade dans ce restaurant de quartier.
În acest restaurant de cartier, o chiflă rotundă însoțește adesea salata.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec de quartier : exemples et leurs traductions en roumain
ne pas faire de quartier v.
a nu avea milă · a nu cruța pe nimeni
"Le professeur n'a pas fait de quartier lors de l'examen final."
pas de quartier exp.
fără milă
"Pas de quartier, on enchaîne les points jusqu’au bout !"
bar de quartier n.
bar de cartier
"Ils se retrouvent chaque soir au bar de quartier pour boire un verre."
cinéma de quartier n.
cinematograf de cartier
"Le cinéma de quartier diffuse encore des films d'auteur."
école de quartier n.
școală de cartier
"Les parents préfèrent inscrire leur fils à l'école de quartier."
épicerie de quartier n.
magazin de cartier
"Je vais acheter du pain à l'épicerie de quartier."
fête de quartier n.
festival de cartier
"La fête de quartier aura lieu samedi prochain dans le parc."
magasin de quartier n.
magazin de cartier
"Elle fait ses courses au magasin de quartier tous les matins."
pharmacie de quartier n.
farmacie de proximitate
"Je vais à la pharmacie de quartier pour acheter mes médicaments habituels."
association de quartier n.
asociație de cartier
"L'association de quartier organise une fête pour tous les voisins."
! ciné de quartier n.
cinematograf de cartier
"Le ciné de quartier diffuse souvent des films d'auteur."
comité de quartier n.
comitet de cartier
"Le comité de quartier organise une réunion sur les problèmes de stationnement."
maison de quartier n.
centru de cartier
"La maison de quartier organise des cours de français pour les nouveaux arrivants."
patrouille de quartier n.
patrulă de cartier
"La patrouille de quartier organise des rondes nocturnes chaque weekend."
policier de quartier n.
polițist de proximitate
"Le policier de quartier visite régulièrement les commerçants de la rue."
responsable de quartier n.
responsabil de cartier
"Le responsable de quartier organise une réunion avec les habitants."
rue de quartier n.
stradă de cartier
"Cette rue de quartier est très calme et sûre pour les enfants."
surveillance de quartier n.
supraveghere de cartier
"La surveillance de quartier a permis de réduire les cambriolages dans le secteur."
agent de quartier n.
polițist de proximitate
"L'agent de quartier connaît tous les commerçants de sa zone."
conseil de quartier n.
consiliu de cartier
"Le conseil de quartier se réunit pour discuter du nouveau parc."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de quartier" en français
Suggestions qui contiennent de quartier
cinéma de quartier
1180
bar de quartier
470
Résultats: 2735. Exacts: 2735. Temps écoulé: 86 ms.
