Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
descriptionnf
descrii
descrisă
descrie
Place le pointeur de souris sur la photo pour afficher une description détaillée.
Pune cursorul de mouse pe fotografie ca să apară o descriere detaliată.
Cette description reflète exactement la réalité de la situation que nous avons vécue hier.
Această descriere corespunde perfect realității situației prin care am trecut ieri.
Le guide touristique a fait une description concise de l'histoire du monument.
Ghidul turistic a făcut o prezentare concisă a istoriei monumentului.
Le manuel présente une description entièrement technicien des procédures de contrôle de qualité.
Manualul oferă o prezentare strict tehnică a procedurilor de control al calității.
La description du suspect était trop vague pour aider réellement la police.
Descrierea suspectului era prea vagă ca să ajute cu adevărat poliția.
La description opératoire parle d'une tente fibreuse avançant dans la lumière intestinale.
Descrierea operatorie menționează o bandă fibroasă care pătrunde în lumenul intestinal.
Les fidèles écoutent la description du paradis avec attention pendant la cérémonie funéraire.
Credincioșii ascultă cu atenție descrierea paradisului în timpul slujbei de înmormântare.
Un policier note calmement la description du voleur donnée par la vieille dame.
Un polițist notează calm descrierea hoțului pe care i-o dă bătrâna doamnă.
Cette coordination de groupes nominaux rend la description plus précise et plus détaillée.
Această coordonare a grupurilor nominale face descrierea mai exactă și mai detaliată.
Un bon adjectif qualificatif rend la description d'un personnage beaucoup plus vivante.
Un adjectiv calificativ bine ales face descrierea unui personaj mult mai vie.
Sans schéma, ils ne voyaient pas grand-chose à la description du mécanisme.
Fără schiță, nu înțelegeau mai nimic din descrierea mecanismului.
Le correcteur souligne cette structure active, car elle rend la description plus vivante.
Corectorul subliniază această structură activă, pentru că face descrierea mai vie.
Le thème de la semaine en classe de français est la description des personnes.
Tema acestei săptămâni la ora de franceză este descrierea persoanelor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec description : exemples et leurs traductions en roumain
description physique n.
descriere fizică
"Le témoin a donné une description physique précise du suspect."
description d'image n.
descriere de imagine
"La description d'image aide les personnes aveugles à comprendre la photo."
description de poste n.
fișă de post
"La description de poste précise les qualifications nécessaires pour ce travail."
description détaillée n.
descriere detaliată
"Le vendeur nous a fourni une description détaillée du produit."
description du problème n.
descrierea problemei
"La description du problème doit être précise pour trouver une solution."
description écrite n.
descriere scrisă
"Le témoin a fourni une description écrite précise de l'accident."
description verbale n.
descriere verbală
"Le témoin a donné une description verbale précise de l'accident."
répondre à la description v.
a corespunde descrierii
"Le suspect arrêté répond exactement à la description du témoin."
auto-description n.
autodescriere
"Son auto-description était très détaillée et sincère."
description graphique n.
reprezentare grafică
"La description graphique montre l'évolution des ventes sur cinq ans."
description minutieuse n.
descriere minuțioasă
"Le témoin a donné une description minutieuse du suspect aux enquêteurs."
description narrative n.
descriere narativă
"L'auteur utilise une description narrative pour présenter le héros."
vente sur description n.
vânzare pe bază de descriere
"Cette vente sur description concernait des meubles stockés à l'étranger."
méta-description n.
meta-descriere
"La méta-description de cette page explique brièvement son contenu."
langage de description n.
limbaj de descriere
"HTML est un langage de description pour créer des pages web."
langage de description de page n.
limbaj de descriere a paginii
"PostScript est un langage de description de page très utilisé."
description bibliographique n.
descriere bibliografică
"La description bibliographique de ce livre inclut l'auteur, le titre et l'éditeur."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "description" en français
Suggestions qui contiennent description
brève description
2980
description complète
1790
Résultats: 11038. Exacts: 11038. Temps écoulé: 44 ms.
