Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
vor deveni prea
Fais cuire les pâtes al dente, sinon elles deviendront trop molles et collantes.
Fierbe pastele al dente, altfel vor deveni prea moi şi lipicioase.
À des températures élevées, les légumes se gâteront et deviendront trop mous.
La temperaturi ridicate, legumele se vor strica și vor deveni prea moi.
Si vous en faites trop avec du sucre, ils deviendront trop mous.
Dacă îi exagerezi cu zahăr, vor deveni prea moi.
Tu devrais faire frire ces légumes rapidement, sinon ils deviendront trop gras et mous.
Ar trebui să prăjești legumele astea repede, altfel o să iasă prea uleioase și fleșcăite.
Quand les régressions deviendront trop effrayantes, il te protègera.
Când regresiile devin prea înfricoșătoare, el te va proteja.
Fais toujours mijoter cette soupe à feu doux, sinon les légumes deviendront trop durs.
Ţine mereu supa la foc mic, altfel legumele rămân tari.
Rappelez-vous que tout organisme s'affaiblira quand les choses deviendront trop faciles pour lui et qu'il devient plus fort quand il se bat.
Aminteşte-şi că orice organism va slăbi atunci când lucrurile îi sunt prea uşoare şi va deveni mai puternic când depune efort.
Tu dois cuire à frémissements le bouillon, sinon les légumes deviendront trop mous.
Trebuie să lași supa să fiarbă ușor, la foc mic, altfel legumele se vor înmuia prea tare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.