Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
devine mai fluidă
devine mai cursiv
devine mai fluid
devine tot mai cursiv
se fluidizează
Cette peinture devient plus fluide quand on ajoute un peu de solvant spécial.
Vopseaua asta devine mai fluidă când adaugi puțin solvent special.
Le miel chauffe lentement et devient plus fluide, il coule mieux sur les crêpes.
Mierea se încălzește încet și devine mai fluidă, curge mai ușor peste clătite.
Avec un bon échauffement, un appui au sol devient plus fluide et moins fatigant.
Cu o încălzire bună, execuția flotărilor devine mai fluidă și mai puțin obositoare.
La lave devient plus fluide quand la température augmente, alors elle s'écoule plus rapidement.
Lava devine mai fluidă pe măsură ce crește temperatura și atunci se revarsă mai repede.
Sous l'effet du soleil, la cire de bougie devient plus fluide et commence à couler.
La soare, ceara de lumânare devine mai fluidă și începe să curgă.
En réduisant le nombre d'étapes, le parcours client devient plus fluide sur notre plateforme.
Reducând numărul de pași, traseul clientului pe platforma noastră devine mult mai lin.
Avec ce diluant, la colle devient plus fluide et pénètre mieux dans les petites fissures.
Cu diluantul ăsta, aracetul devine mai fluid și intră mai bine în crăpăturile fine.
Le lait concentré devient plus fluide lorsqu'on le mélange avec de l'eau tiède.
Laptele condensat devine mai fluid când îl amesteci cu apă călduță.
Le dialogue entre les personnages devient plus fluide à mesure qu'ils apprennent à se connaître.
Dialogul dintre personaje devine tot mai cursiv pe măsură ce ajung să se cunoască.
Une fois la signalisation déjà en place, la circulation devient plus fluide autour du chantier.
Odată ce semnalizarea este deja montată, traficul se fluidizează în zona șantierului.
Après plusieurs tentatives, son double saut devient plus fluide et nettement plus précis.
După mai multe încercări, dublul ei salt devine mai cursiv și mult mai precis.
Quand les feux de signalisation sont en activité, la circulation devient plus fluide au carrefour.
Când semafoarele funcţionează, traficul se desfăşoară mai fluent în intersecţie.
Après quelques cours, sa brasse devient plus fluide, et il se fatigue beaucoup moins vite.
După câteva ore de antrenament, brasul lui devine mai cursiv și obosește mult mai greu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.