Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
doit normalement
Traduction de "doit normalement" en roumain
ar trebui în mod normal
trebuie, în mod normal
ar trebui, în mod normal
mod normal în
La conclusion doit normalement avoir lieu dans un délai d'un an après l'ouverture de la procédure.
Investigația ar trebui în mod normal să se încheie în termen de un an de la inițierea procedurii.
Toute opération sur titre doit normalement être approuvée par le conseil d'administration et autorisée par les actionnaires de l'entreprise.
Orice decizie corporativă ar trebui în mod normal să fie agreată de către consiliul de administrație al societății și autorizată de către acționarii săi.
Cependant, la vigilance des parents ou d'autres adultes doit normalement empêcher les enfants de foncer tête baissée vers le danger.
Pe de altă parte, supravegherea din partea părinților sau a altor adulți ar trebui în mod normal să împiedice situațiile periculoase pentru copii.
Une enquête est conclue soit par sa clôture, soit par une mesure prise en application de l'article 11. La conclusion doit normalement avoir lieu dans un délai d'un an après l'ouverture de la procédure.
O investigaţie se încheie fie atunci când ajunge la sfârşit, fie în urma unei măsuri în temeiul art.. Investigaţia ar trebui în mod normal să se încheie în termen de un an de la iniţierea procedurii.
Lors de l'audience, la Commission a indiqué que le manuel sur le retour ne doit pas être interprété comme suggérant que le point de départ d'une interdiction d'entrée doit normalement être différent de la date de départ du ressortissant du pays tiers.
În cadrul ședinței, Comisia a afirmat că Manualul privind returnarea nu ar trebui să fie interpretat în sensul că sugerează că punctul de plecare al interdicției de intrare ar trebui în mod normal să fie diferit de momentul plecării resortisantului unei țări terțe.
Le véhicule doit normalement être placé en face d'une antenne fixe.
În mod normal, vehiculul este plasat în fața unei antene fixe.
Cette évaluation doit normalement être réalisée en deux étapes.
Această evaluare se desfășoară în mod normal în două etape.
En cas de transaction non autorisée, votre banque doit normalement vous rembourser rapidement.
În caz de tranzacție neautorizată, banca este, în principiu, obligată să vă restituie rapid banii.
Les lignes directrices indiquent quel montant de la contribution propre doit normalement être considéré comme adéquat.
Liniile directoare menționează valoarea contribuției proprii considerate în mod normal adecvată.
Il doit normalement être pris une ou deux fois par jour.
În mod normal, aceasta trebuie administrată o dată sau de două ori pe zi.
Si le prix affiché en rayon est incorrect, le magasin doit normalement l'appliquer quand même.
Dacă prețul afișat la raft este greșit, magazinul ar trebui, în mod normal, să ți-l respecte oricum.
Le vaccin ne doit normalement pas être administré en même temps que d'autres vaccins.
Prepandrix nu trebuie administrat concomitent cu alte vaccinuri.
La zone de traitement ne doit normalement pas dépasser une zone correspondant aux deux flancs de l'animal.
Suprafaţa totală tratată nu trebuie să depăşească o suprafaţă care corespunde celor două flancuri ale animalului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "doit normalement" en français
Suggestions qui contiennent doit normalement
Résultats: 87. Exacts: 87. Temps écoulé: 46 ms.
