Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
doit tout simplement
Traduction de "doit tout simplement" en roumain
trebuie pur și simplu
pur și simplu trebuie să
Le budget doit tout simplement être adapté en fonction des priorités politiques en matière d'énergie solaire et éolienne, d'efficacité énergétique, etc.
Bugetul trebuie pur şi simplu să fie adaptat astfel încât să respecte priorităţile politice legate de energia solară şi eoliană, de eficienţa energetică şi aşa mai departe.
L'Europe doit tout simplement agir avec davantage de cohérence si elle veut prospérer.
Europa trebuie pur şi simplu să dea dovadă de un comportament mai coerent dacă vrea să prospere.
Il sent qu'il doit tout simplement exprimer son sentiment intérieur, la joie, et l'inspiration et les transmettre à d'autres personnes.
El simte că pur şi simplu trebuie să exprime senzaţia lui, sau a ei, interioară, plăcerea, inspiraţia şi să le transmită celorlalţi oameni.
Si nous parlons de l'architecture, sans aucun doute, le pont suspendu de Clifton est la création la plus frappante, qui doit tout simplement être vu par tous les invités de la ville.
Dacă vorbim despre arhitectura, fără îndoială, podul suspendat Clifton este crearea cel mai frapant, care pur și simplu trebuie să fie văzut de fiecare oaspete al orașului.
L'Union doit tout simplement emboîter le pas au Parlement et proposer au minimum 30 milliards d'euros.
UE trebuie pur şi simplu să urmeze direcţia indicată de Parlament şi să pună la dispoziţie cel puţin 30 de miliarde de euro.
De fait, en tant qu'êtres humains, on doit tout simplement agir normalement.
Într-adevăr, ca ființe umane, toată lumea ar trebui doar să se comporte normal.
Ce sont eux qui ont formé la base d'un horloder, puisqu'un plat portant le même nom doit tout simplement être épicé.
Ei au constituit baza unui horloder, deoarece o farfurie cu un nume similar trebuie doar să fie picantă.
Il doit tout simplement porter la casquette?
Deci tot ce trebuie să facă este să poarte șapca?
L'UE ne doit tout simplement pas accorder de préférences commerciales là où sont ignorés d'importants chapitres de la loi fondamentale.
UE nu trebuie să acorde pur și simplu preferințe comerciale atunci când se ignoră aceste chestiuni importante de drept comun.
Une tri-psi doit tout simplement être excellente partout.
Un Tri-Psi trebuie să fie excelent tot timpul.
Écoute mon fils Le siège de la mariée doit tout simplement passer d'une maison à l'autre Puisque tout le monde est ici, il n'y a aucune différence si le mariage aura lieu demain - C'est tout à fait correct!
Ascultă, fiule. Palanchinul de mireasă e gata să treacă dintr-o casă în alta Acum că toată lumea e aici, ce diferență ar fi dacă nunta va avea loc mâine? - Absolut corect!
Selon cette proposition, l'UE établirait dans les États membres des règles minimales relatives aux sanctions punissant cette infraction, et ce sujet ne doit tout simplement pas être géré par l'UE.
Această propunere prevedea ca UE să decidă sentințele minime din statele membre pentru o infracțiune, iar acest aspect nu este de competența UE.
Donc le gouvernement en place doit tout simplement appliquer cette décision de la Commission européenne pour que les propriétaires privées soient dédommagés et pour qu'aucun obstacle à la protection de ces bois n'existe plus.
Deci, e nevoie ca actualul guvern să aplice această decizie a Comisiei Europene, astfel încât proprietarii privaţi să primească despăgubiri şi să nu mai existe această piedică în calea salvării pădurilor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "doit tout simplement" en français
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 40 ms.
