Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
effectuant
Forme fléchie de effectuer
Traduction de "effectuant" en roumain
Synonymes
care efectuează
efectuând
prin efectuarea
care desfășoară
care realizează
realizând
timp ce efectuează
făcând
mișcări
efectuându-se
Toutes les plantes situées sur le site et effectuant une fonction décorative.
Orice plante situate pe site și care efectuează o funcție decorativă.
Accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route.
Acordul european privind activitatea echipajelor vehiculelor care efectuează transporturi rutiere internaționale.
Installez le nouveau cylindre en effectuant toutes les étapes dans l'ordre inverse.
Instalați noul cilindru, efectuând toți pașii în ordine inversă.
Vérifiez le bon fonctionnement du scanner en effectuant une numérisation dans une autre application.
Verificați dacă funcționează scanerul efectuând scanarea în altă aplicație.
Vous pouvez restaurer les données en effectuant le processus de réparation du disque dur.
Puteți restaura date prin efectuarea procesului de reparare hard disk.
En effectuant les contrôles sur place, les États membres s'attachent à vérifier
Prin efectuarea controalelor la fața locului, statele membre depun eforturi pentru a verifica
En effectuant tous ces paramètres, vous garantissez une bonne récolte sur votre site.
Efectuând toți acești parametri, veți asigura o recoltă bună pe site-ul dvs.
En outre, il nécessite souvent la nomination d'expectorants, effectuant une gymnastique respiratoire.
În plus, necesită adesea numirea expectoranților, care efectuează gimnastică respiratorie.
Toute personne ou organisme effectuant l'entretien sera responsable des tâches effectuées.
Orice persoană sau întreprindere care efectuează lucrări de întreținere este responsabilă pentru operațiunile efectuate.
L'entité présente ce certificat à l'opérateur économique effectuant ou attribuant le paiement d'intérêts.
Entitatea prezintă certificatul în cauză agentului economic care efectuează sau atribuie plata dobânzii.
Il était en train de faire ses exercices en effectuant des pompes sur le tapis.
Tocmai își făcea exercițiile, efectuând flotări pe covor.
L'entreprise ou les entreprises effectuant la destruction doivent être précisées.
Trebuie indicate întreprinderile care efectuează distrugerea.
Dérogations à l'obligation d'enregistrement incombant aux opérateurs effectuant des rassemblements
Derogări de la obligația de înregistrare a operatorilor care efectuează operațiuni de colectare
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec effectuant : exemples et leurs traductions en roumain
effectuer une descente v.
a face o descindere
"Les policiers ont effectué une descente dans l'entrepôt abandonné."
effectuer des calculs v.
a efectua calcule
"L'ingénieur doit effectuer des calculs pour dimensionner la structure."
effectuer des tâches v.
a îndeplini sarcini
"Les employés doivent effectuer des tâches importantes aujourd'hui."
effectuer des transactions v.
a efectua tranzacții
"La banque effectue des transactions pour ses clients chaque jour."
effectuer un test v.
a efectua un test
"Le médecin va effectuer un test pour diagnostiquer la maladie."
Synonymes et analogies de "effectuant" en français
Suggestions qui contiennent effectuant
Résultats: 1003. Exacts: 1003. Temps écoulé: 34 ms.
