Ils ont recueilli une abandonnée qui errait dans la gare avec une petite valise.
Au adăpostit o femeie părăsită care rătăcea prin gară cu o valiză mică în mână.
Anne errait dans les rues, au comble du désespoir après avoir perdu son emploi.
Anne rătăcea pe străzi, disperată de-a binelea după ce și-a pierdut serviciul.
Une géante féminine solitaire errait sur les plages, cherchant un ami à sa taille.
O uriașă singuratică rătăcea pe țărmuri, căutând un prieten pe măsura ei.
Le prisonnier échappé errait dans la forêt, cherchant désespérément un endroit où se cacher.
Deținutul evadat rătăcea prin pădure, căutând cu disperare un loc unde să se ascundă.
La malheureuse errait dans les rues, sans argent ni papiers, cherchant un abri.
Biata femeie hoinărea pe străzi, fără bani şi fără acte, în căutarea unui adăpost.
Dans la petite ville, l'excommunié errait seul, évité par tous ses anciens amis.
În orășelul acela, proscrisul hoinărea singur, ocolit de toți foștii lui prieteni.
À l'hôtel, un chat siamois errait dans la cour et cherchait de la nourriture.
La hotel, o pisică siameză rătăcea prin curte în căutare de mâncare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
