Pour une compréhension intégrale du roman, il faut aussi lire la préface et les notes.
Pentru a înțelege pe deplin romanul, trebuie citite și prefața, și notele.
L'entité doit clairement identifier chaque état financier et les notes.
O entitate trebuie să identifice în mod clar fiecare situație financiară și notele.
Cette statistique de corrélation montre un lien faible entre le temps d'étude et les notes.
Această statistică de corelație indică o legătură slabă între timpul de studiu și note.
Voir l'information détaillée de produit avec des images riches et les notes de style de notre application.
Vezi detaliate informații despre produs cu imagini bogate și note stil din aplicația noastră.
Pour la conférence, une application accompagnatrice affiche en direct les diapositives et les notes importantes.
Pentru conferință, o aplicație dedicată afișează în timp real diapozitivele și notițele importante.
Elle branche un moniteur secondaire à son ordinateur portable pour mieux suivre la visioconférence et les notes.
Ea conectează un monitor secundar la laptop ca să poată urmări mai bine videoconferința și notițele.
Cette édition définitive rassemble les lettres, les brouillons et les notes de travail de l'écrivain.
Această ediție definitivă reunește scrisorile, ciornele și notele de lucru ale scriitorului.
Le niveau d'attente affectera le budget de décoration et les notes d'achat.
Nivelul așteptărilor va afecta bugetul de decorare și notele de cumpărare.
Cela est aussi vrai pour la productivité des ingénieurs et les notes des étudiants.
Lucru valabil și pentru productivitatea inginerilor și notele studenților la medicină.
Notre école adopte un système intégré pour suivre à la fois les élèves, les professeurs et les notes.
Școala noastră adoptă un sistem integrat pentru a urmări simultan elevii, profesorii și notele.
Sur le site de l'école, les parents peuvent consulter les devoirs et les notes des enfants.
Pe site-ul școlii, părinții pot vedea temele și notele copiilor.
Vous pouvez également l'utiliser comme un endroit sûr pour stocker vos contacts et les notes.
De asemenea, puteți utiliza ca un loc sigur pentru a stoca contactele și notele.
Le tableau et les notes de bas de page suivants sont ajoutés
Se adaugă tabelul și notele de subsol următoare
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.