Cette expression n'existe pas en anglais, elle est typiquement française.
Expresia aceasta nu există în engleză, e specifică limbii franceze.
Cette langue possède un explosif glottal qui n'existe pas en français standard.
Această limbă are o oclusivă glotală care nu există în franceza standard.
Ce magazine existe aussi en petit format, plus pratique pour voyager.
Revista există și în format redus, mult mai practică pentru călătorii.
Ce petit glacier familial existe depuis trois générations dans la même rue.
Mica asta gelaterie de familie există de trei generații pe aceeași stradă.
Il n'existe aucune école primaire dans les environs immédiats de ce nouveau quartier.
Nu există nicio școală primară în imediata apropiere a acestui cartier nou.
Il cherche une madone, une femme idéale qui n'existe probablement pas.
Caută o madonă, o femeie ideală care probabil nici nu există.
Le contraste phonétique entre ces voyelles longues et brèves n'existe pas en français.
Contrastul fonetic dintre aceste vocale lungi și scurte nu există în limba franceză.
Dans ce bar, chaque cocktail classique existe aussi en version sans alcool.
În barul acesta, fiecare cocktail clasic există și în variantă fără alcool.
Le doute sur la qualité de l'eau existe depuis longtemps parmi les habitants.
Neîncrederea în calitatea apei există de multă vreme printre locuitori.
Le professeur rappelle que le symétrique existe pour tout élément d'un groupe abélien.
Profesorul reamintește că pentru orice element al unui grup abelian există un simetric.
Cette cave familiale existe depuis trois générations et garde un charme authentique.
Crama asta de familie există de trei generații și și-a păstrat farmecul autentic.
Dans certains pays, le travail obligatoire existe encore pour réparer certaines routes publiques.
În unele țări, munca obligatorie există încă pentru repararea anumitor drumuri publice.
Je demande à l'employée de magasin si ce pull existe en une autre couleur.
O întreb pe vânzătoare dacă puloverul acesta există și pe altă culoare.