Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
extranm
Je cherche une lampe extra puissante pour bien éclairer mon bureau le soir.
Caut o lampă extra puternică, să îmi lumineze bine biroul seara.
Il a commandé un tacos géant avec double viande et extra sauce samouraï.
Și-a comandat un tacos uriaș, cu carne dublă și extra sos samurai.
Cette robe te va extra, elle met vraiment ta silhouette en valeur pour la soirée.
Rochia asta îți vine grozav, îți pune foarte bine în valoare silueta pentru seară.
Ce vin est extra, il accompagne parfaitement la viande et laisse un goût très agréable.
Vinul ăsta e grozav, se potrivește perfect cu carnea și lasă un gust foarte plăcut.
Elle étudie extra le soir pour réussir son concours d'entrée à l'université.
Seara învață suplimentar ca să reușească la examenul de admitere la facultate.
Pendant les soldes, le magasin offre une réduction extra pour les clients fidèles.
În perioada reducerilor, magazinul oferă un discount suplimentar pentru clienții fideli.
Ils ont reçu un extra de temps pour finir l'examen à cause du bruit.
Au primit timp suplimentar ca să termine examenul, din cauza zgomotului.
Le professeur a écrit des consignes extra claires pour que personne ne se trompe.
Profesorul a scris niște indicații extra clare, ca să nu se încurce nimeni.
Pour être sûr de gagner, l'équipe s'est entraînée extra pendant les vacances.
Ca să fie siguri că vor câștiga, echipa s-a antrenat suplimentar în vacanță.
Ils forment une équipe extra, toujours soudée et efficace dans les moments difficiles.
Formează o echipă grozavă, mereu unită și eficientă în momentele grele.
Nous avons suivi un entraînement extra intensif avant la compétition régionale de natation.
Am făcut un antrenament extra intens înainte de competiția regională de înot.
Il a préparé une sauce extra épicée, et plusieurs invités la trouvaient trop forte.
A pregătit un sos extra iute, iar mai mulți invitați l-au găsit prea tare.
Cette boulangerie fait des croissants extra, croustillants dehors et moelleux dedans.
Patiseria asta face niște croissante grozave, crocante la exterior și pufoase la interior.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec extra : exemples et leurs traductions en roumain
extra-fin adj.
extra-fin · foarte fin
"Ce papier extra-fin est parfait pour les origamis délicats."
extra-rapide adj.
extra-rapid · foarte rapid
"Ces pâtes extra-rapides cuisent en seulement deux minutes."
extra-brut n.
extra-brut · șampanie extra-brut
"Je prends un extra-brut bien frais, s'il vous plaît."
extra-doux adj.
extra-dulce
"Cette crème a un goût extra-doux qui plaît aux enfants."
extra-plat adj.
ultra-subțire · foarte subțire
"Cet écran extra-plat ne mesure que quelques millimètres d'épaisseur."
extra-souple adj.
extra-flexibil · foarte flexibil
"Ce tissu extra-souple convient parfaitement aux vêtements de sport."
extra-urbain adj.
extraurban
"Les transports extra-urbains relient les villages à la métropole."
extra-dur adj.
extra-dur · foarte dur
"Ce métal extra-dur résiste à tous les outils."
extra-fort adj.
extra-tare · foarte tare
"Ce café extra-fort me réveille instantanément."
extra-large adj.
extra-large · foarte mare
"Cette chemise est disponible en taille extra-large."
huile d'olive extra vierge n.
ulei de măsline extravirgin
"Cette huile d'olive extra vierge rehausse parfaitement le goût de la salade."
extra-agricole adj.
extraagricol
"Les revenus extra-agricoles complètent souvent ceux des exploitants."
extra-dry adj.
extra-dry
"Ce champagne extra-dry accompagne parfaitement les fruits de mer."
extra-familial adj.
extrafamilial
"Les influences extra-familiales jouent un rôle important dans le développement de l'enfant."
extra-financier adj.
extra-financiar
"Les critères extra-financiers incluent l'impact environnemental de l'entreprise."
extra-occidental adj.
extraoccidental
"Les philosophies extra-occidentales offrent des perspectives différentes sur la vie."
extra-pur adj.
ultrapur · extra-pur
"Cette huile extra-pure garantit une meilleure performance du moteur."
extra-sportif n.
aspect non-sportiv
"L'extra-sportif a pris le dessus cette saison au club."
extra-universitaire adj.
extrauniversitar
"Elle participe à des activités extra-universitaires tous les weekends."
extra-économique adj.
extraeconomic
"Les considérations extra-économiques influencent souvent les décisions politiques."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "extra" en français
Suggestions qui contiennent extra
Résultats: 1784. Exacts: 1784. Temps écoulé: 25 ms.
