Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
financement initial
Définition
finanțarea inițială
finanțare inițial
banii de început
finanțări inițiale
fondurilor inițiale
finanțare preliminară
Ils ont construit leur entreprise en partant de zéro, sans aucun financement initial.
Și-au construit afacerea de la zero, fără niciun fel de finanțare inițială.
Sans financement initial, ils ont commencé de zéro et ont réussi finalement.
Fără finanțare inițială, au luat-o de la capăt și au reușit în cele din urmă.
Elle a utilisé ses économies personnelles comme financement initial pour ouvrir son atelier de couture.
Și-a folosit economiile personale drept capital de pornire ca să își deschidă propriul atelier de croitorie.
Pour lancer la start-up, les fondateurs ont décidé de partager le financement initial.
Pentru a lansa start-up-ul, fondatorii au decis să își împartă între ei finanțarea inițială.
Le plus grand défi lors du démarrage d'une entreprise familiale est le financement initial
Cea mai mare provocare atunci când începeți o afacere de familie este finanțarea inițială
Elle s'est fait un chemin dans la recherche, malgré le manque de financement initial.
Și-a croit drum în cercetare, în ciuda lipsei de finanțare inițială.
La méthode de financement est une première mondiale: le financement initial provient du secteur privé et sera ensuite remboursé par les gouvernements nationaux, une fois que les résultats des travaux auront été évalués et audités.
Metoda de finanțare este o premieră mondială: finanțarea inițială provine din sectorul privat și va fi apoi rambursată de guvernele naționale, odată ce rezultatele lucrărilor au fost evaluate și auditate.
Le financement initial couvrira les dépenses liées au développement et au soutien des meilleures idées issues de la conférence ESI 2009 et de la prospective technologique.
Finanțarea inițială va acoperi costurile legate de dezvoltarea și sprijinirea celor mai bune idei din cadrul ISS09 și ale previziunii tehnologice.
Quelle raison porte la Commission à croire que les pays en développement peuvent financer des mesures d'efficacité sans financement initial, alors que les États membres eux-mêmes ont eu du mal à le faire?
De ce crede Comisia că ţările în curs de dezvoltare pot finanţa măsuri de eficientizare fără o finanţare iniţială în condiţiile în care chiar şi statele membre ale UE au reuşit cu greu acest lucru?
Les autorités britanniques considèrent que la création et le financement initial d'Investbx ne fausseront en aucun cas la concurrence et contribueront, au contraire, à pallier la défaillance du marché qui demeure actuellement sans remède.
Autorităţile din Regatul Unit consideră că prin crearea şi finanţarea iniţială a Investbx concurenţa nu va fi denaturată, ci mai curând aceasta va contribui la remedierea carenţei pieţei care în prezent nu este abordată.
du paiement par Newco des intérêts excédentaires sur le prêt no 1 (le prêt destiné à absorber les dettes) et le financement initial (0,33 milliard de DKK)
plata dobânzilor excedentare de către Newco pentru Împrumutul Unu, împrumutul care absoarbe pierderile și finanțarea inițială (0,33 miliarde DKK)
Avec ce financement initial, notre campagne de sensibilisation est déjà sur un bon départ.
Cu acest prim finanțament, campania noastră de informare are deja un început promițător.
Le manque de financement initial a retardé le lancement officiel du site de vente en ligne.
Lipsa banilor de start a întârziat lansarea oficială a site-ului de comerț online.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "financement initial" en français
Résultats: 45. Exacts: 45. Temps écoulé: 32 ms.
