Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fusionner
Définition
Avant de fusionner, les entreprises doivent obtenir l'autorisation de l'autorité de la concurrence.
Înainte de a fuziona, companiile trebuie să obțină aprobarea autorității de concurență.
Vous ne pouvez pas fusionner les appels si le second appel était entrant.
Nu puteți combina apelurile dacă cel de-al doilea apel a fost unul recepționat.
Nous pourrions fusionner si elles n'avaient pas d'âme.
Dacă n-ar fi avut suflet ne-am fi putut contopi.
Nous pourrions fusionner si elles n'avaient pas d'âme.
Dacă nu avea suflet ne puteam contopi.
Leur stratégie consiste à fusionner différentes filiales afin de simplifier la structure du groupe.
Strategia lor este să fuzioneze mai multe filiale pentru a simplifica structura grupului.
La commune a décidé de fusionner deux subdivisions administratives jugées trop petites.
Comuna a hotărât să unească două subdiviziuni administrative considerate prea mici.
Si nous décidons de fusionner, il faudra harmoniser les contrats de tous les employés.
Dacă decidem să fuzionăm, va trebui să aliniem contractele tuturor angajaților.
Le directeur souhaite fusionner notre unité budgétaire avec celle des ressources humaines.
Directorul vrea să comaseze unitatea noastră bugetară cu cea a resurselor umane.
Le groupe veut fusionner plusieurs usines afin de centraliser la production dans une seule région.
Grupul vrea să fuzioneze mai multe fabrici pentru a concentra producția într-o singură regiune.
Le gouvernement a décidé de fusionner notre district avec celui voisin pour réduire les coûts.
Guvernul a hotărât să comaseze districtul nostru cu cel vecin pentru a reduce cheltuielile.
Le directeur a proposé de fusionner les ressources humaines en un seul service partagé.
Directorul a propus ca resursele umane să fie reunite într-un singur serviciu comun.
Elle configure le publipostage pour fusionner le modèle d'invitation avec la liste des invités.
Ea configurează corelarea documentelor astfel încât șablonul invitației să fie combinat cu lista de invitați.
Le président veut fusionner ce petit département ministériel avec un autre jugé plus efficace.
Președintele vrea să comaseze acest mic minister cu un altul considerat mai eficient.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec fusionner : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "fusionner" en français
Suggestions qui contiennent fusionner
Résultats: 674. Exacts: 674. Temps écoulé: 49 ms.
