Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
grand exploit
Traduction de "grand exploit" en roumain
mare realizare
Me défendre, serait votre plus grand exploit.
A mă apăra pe mine va fi cea mai mare realizare a dvs.
Mais envoyer un homme sur la lune fut mon plus grand exploit.
Dar ducând un om pe luna a fost cea mai mare realizare a mea.
Son plus grand exploit fut de terminer seul ce voyage autour du monde.
Cea mai mare realizare a lui a fost că a dus singur la bun sfârșit această călătorie în jurul lumii.
C'est sans doute mon plus grand exploit jusqu'à maintenant.
Asta ar putea fi cea mai mare realizare a mea acum.
Ce qui a été accompli est le plus grand exploit dans l'histoire de la science organisée.
Ceea ce a fost făcut este cea mai mare realizare a științei, în întreaga istorie a umanității.
Le coach décrivit le match, par litote sportive, comme « pas notre plus grand exploit collectif ».
Antrenorul a caracterizat meciul, printr-o litotă sportivă, ca fiind "nu chiar cea mai mare realizare a noastră ca echipă".
Certains experts pensent que si nous y arrivions d'ici 2050, ce serait un grand exploit.
Unii experţi cred că dacă ajungem acolo până în 2050, ar fi o mare realizare.
Mon plus grand exploit.
Cea mai mare realizare a mea.
Pour eux: "Ah, quelle chose c'est, d'aller à Rio," comme si c'était un très grand exploit. Et ils viennent à ce carnaval de partout.
Pentru ei: "Ah, ce mare lucru să mergi la Rio!", ca şi când ar fi o mare realizare să meargă la carnaval din toate colţurile lumii.
Parvenir à une réaction en chaîne atomique serait le plus grand exploit... INSTITUT KAISER WILHELM BERLIN, 1939 de la science allemande.
A obține o reacție atomică va fi cea mai mare realizare din istoria științei germane.
À quarante ans, Billy Chapel n'est plus très loin de réaliser un grand exploit au baseball.
La 40 de ani, Billy Chapel cochetează cu, poate, cea mai mare realizare din baseball.
"Quel est le plus grand exploit de Gilderoy Lockhart à ce jour ?"
"Care e cea mai mare realizare de până acum a lui Gilderoy Lockhart?"
Pour moi, ce n'est pas un grand exploit.
În cazul meu asta nu e un act de eroism.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "grand exploit" en français
Résultats: 35. Exacts: 35. Temps écoulé: 26 ms.
