Je gagne, je garde le chèque, on reste deux semaines gratis.
Câștig, păstrez cecul și stăm două săptămâni pe gratis.
Avec cette veste, tu dois avoir un verre gratis dans chaque disco.
Cu sacoul ăla, cred că-n toate discotecile primești băuturi pe gratis.
Les cours d'initiation à la danse sont offerts gratis aux habitants du quartier.
Cursurile de inițiere în dans sunt oferite gratuit locuitorilor din cartier.
Le médecin a choisi de consulter cette famille gratis, connaissant bien leur situation financière.
Medicul a ales să consulte această familie gratuit, cunoscându-le bine situația financiară.
Je ne m'attends pas à ce que tu travailles gratis.
Nu mă aștept să lucrezi pe degeaba.
On nous a donné des échantillons de parfum gratis à la sortie du magasin.
La ieșirea din magazin ni s-au dat mostre de parfum gratuit.
La bibliothèque municipale prête des livres gratis, à condition de respecter les dates de retour.
Biblioteca municipală împrumută cărți gratuit, cu condiția să fie respectate termenele de returnare.
Ce logiciel est téléchargeable gratis, mais certaines options avancées restent payantes.
Acest program poate fi descărcat gratuit, însă unele opțiuni avansate rămân contra cost.
Cette application propose un service de base gratis, mais l'abonnement premium est assez cher.
Această aplicație oferă un serviciu de bază gratuit, dar abonamentul premium este destul de scump.
Non, mais j'ai branché le câble gratis aux chevaliers.
Nu, dar le-am dat tuturor cavalerilor cablu pe gratis.
Ce qu'il voulait, c'était une servante gratis.
Ceea ce voia el, era o servitoare pe gratis.
Je te donne gratis le plus beau de la pépinière.
O sa-ți dau cel mai bun pom pe gratis.
Je m'attends pas à ce que vous me laissiez faire gratis.
Nu mă așteptam să vă lasă-mă să fac acest lucru gratuit.