Les parents se plaignent que la grille de programmes place certains contenus violents trop tôt.
Părinții se plâng că actuala grilă de programe plasează unele conținuturi violente prea devreme.
On peut télécharger la grille de programmes complète sur le site officiel de la chaîne régionale.
Se poate descărca întreaga grilă de programe de pe site-ul oficial al postului regional.
Le responsable des audiences analyse les résultats avant d'ajuster la grille de programmes chaque saison.
Responsabilul de audiențe analizează rezultatele înainte de a ajusta grila de programe în fiecare sezon.
Dans la grille de programmes, on remarque un nouveau magazine culturel diffusé le jeudi soir.
În grila de programe se remarcă o nouă emisiune culturală difuzată joi seara.
La grille de programmes indique plusieurs films familiaux programmés pendant les vacances scolaires.
Grila de programe anunță mai multe filme de familie programate în timpul vacanței școlare.
Les changements dans la grille de programmes ont surpris les téléspectateurs habitués aux mêmes horaires.
Schimbările din grila de programe i-au surprins pe telespectatorii obișnuiți cu aceleași ore de difuzare.
La direction a décidé de modifier la grille de programmes après la baisse d'audience du mois dernier.
Conducerea a hotărât să modifice grila de programe după scăderea audienței din luna trecută.
Je consulte toujours la grille de programmes avant de décider quel film regarder ce soir-là.
Mă uit mereu în grila de programe înainte să decid ce film voi vedea în seara respectivă.
Pour préparer la rentrée, ils ont intégré un nouveau talk-show politique dans la grille de programmes.
Pentru a pregăti noul sezon, au inclus un nou talk-show politic în grila de programe.
Cette chaîne met en avant les séries françaises dans sa grille de programmes de première partie de soirée.
Acest post scoate în evidență serialele franceze în grila de programe de prime time.
La grille de programmes d'été propose davantage de rediffusions et moins d'émissions en direct.
Grila de programe pentru vară include mai multe reluări și mai puține emisiuni în direct.
Grâce à la nouvelle grille de programmes, les dessins animés sont désormais diffusés tôt le matin.
Datorită noii grile de programe, desenele animate sunt acum difuzate devreme, dimineața.
Selon la grille de programmes, le journal télévisé commence à vingt heures précises tous les soirs.
Conform grilei de programe, jurnalul de știri începe în fiecare seară la ora douăzeci fix.