Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
grossesse multiple
Définition
Traduction de "grossesse multiple" en roumain
Définition
sarcinilor multiple
sarcini multiple
Les jumeaux engendrés par cette grossesse multiple nécessitent une attention médicale particulière.
Gemenii rezultați din această sarcină multiplă au nevoie de o atenție medicală specială.
Souvent, une grossesse multiple se termine plus tôt que d'habitude.
Adesea, o sarcină multiplă se termină mai devreme decât de obicei.
Afin de minimiser le risque de grossesse multiple, une surveillance étroite de la réponse ovarienne est recommandée.
Se recomandă monitorizarea cu atenţie a răspunsului ovarian pentru a reduce la minimum riscul sarcinilor multiple.
Chez les patientes anovulatoires, le risque de SHO et de grossesse multiple est accru pour un taux plasmatique d'estradiol > 900 pg/ ml (3.300 pmol/ l) et plus de 3 follicules de diamètre supérieur ou égal à 14 mm.
În cazurile anovulatorii, riscul SHSO sau al sarcinilor multiple este mărit de un estradiol aflat în concentraţie plasmatică > 900 pg/ ml (3300 pmol/ l) şi de mai mult de 3 foliculi de 14 mm în diametru sau mai mult.
Cependant, dans la pratique médicale, il y a eu des cas où une grossesse multiple était très facile sans le moindre signe de toxicose.
Cu toate acestea, în practica medicală au existat cazuri în care o sarcină multiplă a fost foarte ușoară fără cele mai mici semne de toxicoză.
En outre, des taux excessivement élevés peuvent indiquer une toxicose, un diabète, une grossesse multiple et une gestose tardive.
În plus, ratele excesiv de ridicate pot indica toxicoza, diabetul, sarcina multiplă și gestația târzie.
Si une femme a une grossesse multiple, alors dans ce cas les vacances sont prénatales jusqu'à 84 jours et post-partum - jusqu'à 110.
Dacă o femeie are o sarcină multiplă, atunci în acest caz, vacanța este crescută prenatal până la 84 de zile și postpartum - până la 110 de ani.
en cas de grossesse multiple ou si vous êtes entre 24 et 27 semaines de grossesse
dacă aveţi sarcină multiplă sau sarcină cu vârsta cuprinsă între 24 şi 27 săptămâni
Chez les patientes entreprenant des techniques d'AMP, le risque de grossesse multiple est principalement lié au nombre d'embryons transférés, à leur qualité et à l'âge de la patiente.
La pacientele supuse TRA riscul sarcinilor multiple are legătură cu numărul de embrioni implantaţi, calitatea lor şi vârsta pacientei.
Afin de limiter les risques de SHO ou de grossesse multiple, il est recommandé de pratiquer des examens échographiques et de mesurer les taux d'estradiol.
Pentru a minimaliza riscul apariţiei SHSO sau a sarcinilor multiple sunt recomandate ultrasonografia, precum şi determinări ale estradiolului.
Dans ce cas, l'hCG ne sera pas administrée et la grossesse devra être évitée pour prévenir une grossesse multiple.
În acest caz, administrarea de hCG trebuie întreruptă, iar sarcina trebuie evitată pentru a preveni o sarcină multiplă.
Considérons les caractéristiques qui seront possédées par les bébés nés d'une grossesse multiple. Jumelles identiques
Să luăm în considerare trăsăturile caracteristice care vor fi posedate de bebelușii născuți într-o sarcină multiplă.
Le risque de survenue d'un SHO ou d'une grossesse multiple est réduit, si vous utilisez la dose usuelle d'Ovitrelle et si vous êtes étroitement surveillée pendant votre cycle de traitement (examens sanguins pour mesurer les taux d'estradiol et échographie).
Riscul de apariţie a SHSO sau al sarcinilor multiple este redus dacă se administrează doza obişnuită de Ovitrelle şi sunteţi monitorizată îndeaproape pe durata tratamentului (de exemplu: teste de sânge pentru măsurarea nivelului de estradiol şi examen ecografic).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "grossesse multiple" en français
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 16 ms.
