Une description plus détaillée des critères d'attribution est disponible dans le guide du programme.
O descriere mai detaliată a criteriilor de atribuire se poate găsi în ghidul programului.
Les candidatures devront être conformes aux exigences énoncées dans le guide du programme et être soumises à l'aide du formulaire approprié.
Cererile trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în ghidul programului și să fie întocmite pe formularul pus la dispoziție.
Par conséquent, l'éligibilité des organisations candidates est spécifiquement définie dans le guide du programme pour chaque mesure/sous-mesure.
Eligibilitatea organizațiilor candidate este stabilită, prin urmare, în Ghidul programului în mod individual pentru fiecare măsură/sub-măsură.
Les actions sont décrites en détail au chapitre 6 du guide du programme.
Descrierea detaliată a activităților se găsește în Ghidul programului la secțiunea 6.
L'admissibilité des pays est donc définie dans le guide du programme de manière spécifique pour chaque action/sous-action.
Eligibilitatea țărilor este, prin urmare, definită în Ghidul programului în mod specific pentru fiecare acțiune/subacțiune.
Un guide du programme donne aux parties intéressées des informations sur la structure générale du programme et sur sa mise en œuvre.
Un ghid al programului oferă părților interesate informații despre structura generală a programului și punerea acestuia în aplicare.
Les organismes qui prévoient de présenter leur candidature dans le cadre du présent appel à propositions sont dès lors invités à prendre également connaissance des éléments généraux du guide du programme, disponibles sur le site web suivant
Organizațiile care intenționează să își depună candidatura în cadrul prezentei cereri de propuneri sunt prin urmare invitate să studieze de asemenea părțile generale ale ghidului programului disponibile pe următorul site web
Les autres documents relatifs au présent appel à propositions (le formulaire de candidature et le guide du programme contenant le cahier des charges) peuvent être consultés à l'adresse suivante
Celelalte documente referitoare la prezenta cerere de propuneri, inclusiv formularul de cerere și ghidul programului conținând specificațiile tehnice și administrative, pot fi consultate la următoarea adresă
Le guide du programme prévoit de soutenir les sous-actions suivantes
Pour en savoir plus sur les actions concernées et les modalités de participation, veuillez consulter le guide du programme EFTLV 2011.
A se consulta Ghidul programului de învățare de-a lungul vieții 2011 pentru detalii cu privire la acțiunile respective și la modalitățile de participare.
De plus amples informations ainsi que les délais limites de présentation des demandes de subvention figurent dans le guide du programme Jeunesse en action, disponible sur les sites suivants
Informații suplimentare, inclusiv detalii cu privire la termenele limită pentru depunerea cererilor de subvenții, se găsesc în Ghidul programului Tineretul în acțiune în cadrul următoarelor site-uri internet
Le guide du programme Jeunesse en action contient des lignes directrices pour la mise en œuvre du programme et les demandes de subventions communautaires de la part des bénéficiaires potentiels.
Ghidul programului Tineretul în acțiune conține orientări pentru punerea în aplicare a programului și pentru potențialii beneficiari în vederea solicitării de subvenții comunitare.
Les conditions applicables aux participants éligibles et à la composition du consortium sont spécifiées dans le guide du programme à la section 4.2.1 pour l'action 1A et à la section 5.2.1 pour l'action 1B.
Condițiile aplicabile participanților eligibili și componența consorțiului sunt menționate în Ghidul Programului la secțiunea 4.2.1, pentru acțiunea 1A, și la secțiunea 5.2.1, pentru acțiunea 1B.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
