Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
il refuse
Traduction de "il refuse" en roumain
Il a cassé ma voiture, et en prime il refuse de payer.
Mi-a stricat mașina și, în plus, refuză să plătească.
Sa vieille grammaire est abîmée, mais il refuse d'en changer.
Gramatica lui veche e foarte uzată, dar refuză să o înlocuiască.
Comme démonstrateur, il refuse les raisonnements approximatifs et exige des preuves irréprochables.
Ca demonstrator, el respinge raționamentele aproximative și cere doar dovezi ireproșabile.
Dans ce débat politique, il refuse les extrêmes et cherche plutôt les nuances de gris.
În această dezbatere politică, el respinge extremele și caută mai degrabă pozițiile de mijloc.
Son jean préféré est troué aux genoux, mais il refuse de le jeter.
Blugii lui preferați sunt rupți în genunchi, dar refuză să-i arunce.
Le propriétaire est si chiche qu'il refuse de réparer correctement l'appartement.
Proprietarul e atât de zgârcit încât refuză să repare cum trebuie apartamentul.
À cause de son caractère gêné, il refuse souvent les invitations aux fêtes.
Din cauza firii lui timide, refuză adesea invitațiile la petreceri.
On craint une dégénérescence rapide de la vue s'il refuse ce traitement.
Se teme o degradare rapidă a vederii dacă refuză acest tratament.
Grâce à son esprit noble, il refuse de profiter des faiblesses des autres.
Datorită spiritului său nobil, refuză să profite de slăbiciunile celorlalți.
Par pudeur, il refuse de critiquer ouvertement son ami devant les autres.
Din discreție, refuză să-și critice prietenul pe față, în fața celorlalți.
Ses messages sont très polis, même lorsqu'il refuse une invitation.
Mesajele lui sunt foarte politicoase, chiar și atunci când refuză o invitație.
Hors des heures de travail, il refuse de répondre aux appels de son patron.
În afara orelor de program, refuză să răspundă la apelurile șefului.
Comme il conduit, il refuse le digestif proposé par l'hôte après le dîner.
Pentru că e la volan, refuză digestivul oferit de gazdă după cină.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "il refuse" en français
Suggestions qui contiennent il refuse
Résultats: 2572. Exacts: 2572. Temps écoulé: 61 ms.
