Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
il reprendra conscience
Traduction de "il reprendra conscience" en roumain
își va recăpăta cunoștința
Vous devriez mettre en place des agents juste pour être là quand il reprendra conscience.
V-aș sugerez să trimiteți niște agenți acolo să fie acolo atunci când își va recăpăta cunoștința.
Et bien, il n'a pas pu nous renseigner beaucoup, mais dès qu'il reprendra conscience, nous verrons s'il peut encore jouer de la guitare.
Nu a reușit să ne spună nimic momentan, dar, când își va recăpăta cunoștința, vom vedea dacă va mai putea cânta la chitară.
Dès qu'il reprendra conscience, je veux être mis au courant.
Vreau să știu imediat când își recapătă cunoștința.
Dès qu'il sortira de la salle d'opération, et qu'il reprendra conscience, il disparaitra.
Imediat ce-ar ieși din operație și și-ar recăpăta cunoștința, ar dispărea.
Aussitôt qu'il reprendra conscience, je saurai tout ce qu'il sait.
Cand isi revine, vreau sa aflați totul.
Et bien, il n'a pas pu nous renseigner beaucoup, mais dès qu'il reprendra conscience, nous verrons s'il peut encore jouer de la guitare.
Nu a putut să ne spună nimic până acum dar cât de curând își va reveni și atunci va da pe goarnă.
Quel est son nom ? Nordberg a pu vous dire quelque chose? Eh bien, il n'a pas pu nous renseigner beaucoup, mais dès qu'il reprendra conscience, on verra s'il peut encore jouer de la guitare.
Nu a putut să ne spună nimic pînă acum dar cit de curând își va reveni și atunci va da pe goarnă.
Il ne peut pas. On ne sait pas s'il reprendra conscience.
Nu. Nu știm dacă-și va recăpăta conștiința.
Quand il reprendra conscience, ses premiers mots seront : "Vous êtes virée !" Je m'inquièterais pas à ta place.
Când o să îi revină cunoștința, știu că primele lui cuvinte o să fie, "Ești concediată." NU-mi fac griji pentru asta.
Il reprendra conscience dans une heure.
E încă inconștient, dar se va trezi în câteva ore.
Il reprendra conscience dans quelques minutes, et on verra où on en est.
Ar trebui să-l ajute să-și recapete cunoștința în câteva minute, apoi vom vedea care e situația.
Il reprendra conscience dans quelques minutes, et on verra où on en est.
Acest lucru ar trebui să lovi cu piciorul-a începe John în conștiința în următoarele câteva minute, și apoi vom vedea ce avem de-a face.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "il reprendra conscience" en français
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 29 ms.
