Traduction de "implicitement ou explicitement" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
implicit sau explicit
Le prix contractuel comprend, implicitement ou explicitement, les coûts financiers.
Preţul din contract include, implicit sau explicit, costuri financiare.
Les offres présentant la valeur la plus élevée, qu'elles soient formulées implicitement ou explicitement dans un délai donné, sont retenues.
Ofertele cu cea mai mare valoare, formulate implicit sau explicit într-un termen dat, sunt câștigătoare.
L'appareil de contrôle doit pouvoir enregistrer et stocker implicitement ou explicitement dans sa mémoire les données suivantes
Aparatul de înregistrare poate înregistra și stoca implicit sau explicit în memoria sa următoarele
Pour être implicitement ou explicitement adéquat, le niveau de protection doit, en tout état de cause, être conforme au cadre juridique international et européen, et en particulier aux garanties fixées d'un commun accord en matière de protection des données.
Un caracter adecvat implicit sau explicit ar trebui în orice caz să respecte cadrul juridic internațional și european și în special măsurile de securitate pentru protecția datelor convenite de comun acord.
Implicitement ou explicitement, le décisionnaire est responsable de toutes les décisions prises ou non prises par son équipe et chacun de ses membres.
Implicit sau explicit, se așteaptă ca decidentul să ia sau să valideze toate deciziile luate de echipă sau de fiecare membru în parte.
Cependant, en faisant cela, nous ne supportons pas implicitement ou explicitement, ni affirmons, ni n'assumons la responsabilité des conséquences de ces démarches.
Cu toate acestea, prin acest mod nu aprobam in mod expres sau implicit, nu afirmam sau nu ne asumam in nici un fel responsabilitatea pentru astfel de comunicari.
est implicitement ou explicitement injurieux, comme tout Contenu d'Utilisateur qui sanctionne et encourage le racisme, le sexisme, les préjugés, la discrimination, la haine ou les dommages physiques de toute sorte contre un groupe ou une personne
promoveaza rasismul, bigotismul, ura sau vătămări fizice de orice fel impotriva oricarui grup sau individ; susține hărțuire sau intimidare a altei persoane
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.