Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implique une augmentation
Traduction de "implique une augmentation" en roumain
implică o creștere
Un beau design de la cuisine d'un petit espace implique une augmentation visuelle de l'espace.
Designul frumos al bucătăriei dintr-o zonă mică implică o creștere vizuală a spațiului.
Cela implique une augmentation de la ténacité et l'endurance sans obtenir le poids du corps humain.
Aceasta implică o creștere a durității și rezistență fără a obține greutatea corpului uman.
L'évolution statistique constatée implique une augmentation plus forte du seuil de chiffre d'affaires.
Tendința statistică cere realizarea unei creșteri mai mari a plafonului cifrei de afaceri.
De même, il est important de savoir dans quelle mesure l'extension de la politique de cohésion implique une augmentation des dotations financières.
Este important, de asemenea, de ştiut în ce măsură extinderea politicii de coeziune implică şi creşterea alocărilor financiare.
Pour obtenir des résultats positifs, des données de référence de bonne qualité et un contrôle permanent sont nécessaires, ce qui implique une augmentation considérable des financements.
Desfăşurarea unor demersuri pozitive impune existenţa unor bune baze de date de referinţă şi a unei monitorizări continue, toate acestea presupunând o sporire semnificativă a finanţărilor.
L'établissement d'une procédure d'approche aux instruments implique une augmentation de production sur la liaison pendant les mois de novembre, décembre et janvier.
Stabilirea unei proceduri de apropiere instrumentală va determina cerințe de creștere a producției pe ruta în cauză în lunile noiembrie, decembrie și ianuarie.
Pour ces pays, cela implique une augmentation rapide de la consommation d'énergie - c'est leur droit, et c'est nécessaire pour la sécurité de la planète et le développement pacifique.
Aceasta înseamnă o creștere rapidă a consumului de energie, ceea ce face parte din drepturile acestor țări și reprezintă un element necesar pentru securitatea la nivel mondial și pentru o dezvoltare pașnică.
En chiffres, cela implique une augmentation de la production de l'ordre de 40 millions de tonnes
In figures, this amounts to an increase in production of 40 million tonnes
Cela étant dit, l'estimation fournie pour le budget 2011, qui implique une augmentation de 5,8 % par rapport à l'exercice 2010, est une tentative de garantir au Parlement la capacité d'user pleinement de ses prérogatives et de les exercer dans les faits.
Acestea fiind datele problemei, estimările bugetare pentru 2010 prezintă o creştere cu 5,8 % comparativ cu anul financiar 2010, prin care se încearcă garantarea faptului că Parlamentul îşi va putea exercita şi utiliza pe deplin prerogativele.
Le ratio des recettes au PIB devrait surtout augmenter grâce aux autres recettes, ce qui implique une augmentation des flux entrants de fonds de l'UE.
Se preconizează o creștere a raportului venituri-PIB datorată exclusiv creșterii veniturilor din categoria altele, ceea ce reprezintă intrări mai mari de fonduri europene.
Le traité de Lisbonne a donné au Parlement de nouvelles responsabilités, ce qui implique une augmentation des coûts.
Tratatul de la Lisabona a conferit Parlamentului noi responsabilități, ceea ce implică costuri mai mari.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "implique une augmentation" en français
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 43 ms.
