Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implorer
Définition
implor
să ceară
să implore
ceri
implorăm
să implori
să mă implori să
să roage
să cerșesc
Je veux dire, tu pourrais implorer une réincarnation de classe C.
Vreau să spun că ai putea cerși o reîncarnare în categoria C.
Ta mère te supplie d'aller implorer ton pardon auprès de Silas.
Mama ta ți-a cerșit o iertare de la Silas.
Il pria toute la nuit pour implorer la rémission de ses péchés.
A s-a rugat toată noaptea pentru a implora iertarea păcatelor sale.
Cette façon d'implorer le ciel en silence.
Această modalitate de a implora în tăcere cerurile.
Accablé de remords, il se jeta aux pieds de sa mère pour implorer grâce.
Copleșit de remușcări, s-a aruncat la picioarele mamei sale, implorând îndurare.
Le condamné à mort a écrit une lettre pour implorer grâce auprès du président.
Condamnatul la moarte a scris o scrisoare prin care cerea iertare președintelui.
La prisonnière n'osa pas lever les yeux pour implorer la pitié de son geôlier.
Deținută nu a îndrăznit să ridice privirea ca să implore mila temnicerului.
Pour sauver son frère, elle alla implorer la pitié du chef de la bande rivale.
Ca să-și salveze fratele, s-a dus să implore mila șefului bandei rivale.
Dans sa prière, la vieille femme ne faisait qu'implorer grâce pour son fils malade.
În rugăciunile ei, bătrâna nu făcea decât să ceară îndurare pentru fiul bolnav.
Les anciens du village se prosternent devant la déesse de la pluie pour implorer son aide.
Bătrânii satului se pleacă până la pământ în fața zeiței ploii, implorându-i ajutorul.
À genoux dans la cour du roi, le prisonnier osa implorer grâce une dernière fois.
În genunchi în curtea regelui, prizonierul a îndrăznit să-și ceară iertare pentru ultima oară.
Face au tribunal, elle a choisi d'implorer grâce plutôt que de contester la décision.
În fața tribunalului, ea a ales să ceară iertare în loc să conteste decizia.
Je ne peux que reconnaître mon erreur et implorer votre pardon.
Un bărbat nu poate decât să-și recunoască greșelile și să ceară iertare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec implorer : exemples et leurs traductions en roumain
implorer grâce v.
a implora iertare
"Le condamné implore grâce devant le tribunal."
implorer la clémence v.
a implora clemență
"L'accusé implore la clémence du tribunal pour sa première infraction."
implorer la pitié v.
a implora mila
"Le prisonnier implore la pitié du juge pour éviter la prison."
implorer le pardon v.
a implora iertarea
"Il implore le pardon de sa famille après son erreur grave."
Synonymes et analogies de "implorer" en français
Suggestions qui contiennent implorer
Résultats: 318. Exacts: 318. Temps écoulé: 46 ms.
