Un flot ininterrompu de touristes entrait et sortait du musée toute la journée.
Un flux neîntrerupt de turiști intra și ieșea din muzeu toată ziua.
Sous la pluie battante, elle laissa couler un flot de larmes ininterrompu.
Sub ploaia torențială, ea a lăsat să curgă un potop de lacrimi neîntrerupt.
Le bruit ininterrompu des klaxons rend la circulation insupportable en centre-ville.
Zgomotul continuu al claxoanelor face traficul din centrul orașului de nesuportat.
On peut dire que la chance est passée à travers ma vie comme un chemin ininterrompu.
Norocul trece prin viata mea ca un fir continuu.
Son soutien ininterrompu m'a permis de garder confiance malgré toutes les difficultés rencontrées.
Sprijinul lui necondiționat și neîntrerupt m-a ajutat să am încredere, în ciuda tuturor greutăților.
Parce qu'un moment ininterrompu avec toi est juste trop demander.
Pentru că ar fi prea mult să cer un moment neîntrerupt cu tine.
Ce flot ininterrompu de matériaux implique une extraction à volonté.
Un flux neîntrerupt înseamnă să putem extrage atât de mult cât dorim.
Il a travaillé dix heures d'affilée, dans un effort ininterrompu pour terminer le projet.
A muncit zece ore în șir, într-un efort neîntrerupt ca să termine proiectul.
Nous allons commencer, avec une heure de contact visuel ininterrompu.
Vom începe acum, cu o oră de contact vizual neîntrerupt.
L'assainissement des sites est un processus ininterrompu, lié principalement aux usines.
Sanitația sitului este un proces neîntrerupt, legat în principal de plante.
Le mécanisme principal qui assure leur fonctionnement ininterrompu est la corniche.
Principalul mecanism care asigură funcționarea neîntreruptă este cornișa.
Si vous avez besoin d'un accès téléphonique ininterrompu.
Dacă aveți nevoie de acces neîntrerupt la telefon.
Le contact visuel ininterrompu est une forme de torture.
Contactul vizual neîntrerupt e o formă de tortură.