Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
installation existante
Définition
Traduction de "installation existante" en roumain
Définition
infrastructura existentă
instalații existente
infrastructurii existente
instalația existentă
Qu'il s'agisse de travailler sur un nouveau site de construction, de moderniser une installation existante ou de réaliser des réparations, vous pouvez toujours avoir besoin de solutions d'énergie, de chauffage, de froid et de déshumidification.
Când lucraţi la un nou şantier de construcţii, modernizaţi o instalaţie existentă sau faceţi reparaţii, este posibil să aveţi nevoie de energie, încălzire, răcire şi dezumidificare, pentru a vă putea face treaba.
Une entreprise peut transférer tout ou partie de son quota d'appoint alloué pour une installation existante figurant en annexe, quelle que soit la substance ou l'utilisation pour laquelle la quantité a été allouée, à une autre entreprise énumérée en annexe.
O întreprindere poate transfera, total sau parțial, unei alte întreprinderi enumerate în anexă cota de substanțe utilizate pentru a forma agenți de proces alocată pentru o instalație existentă care figurează în anexă, indiferent de substanță sau de utilizarea pentru care a fost alocată.
La nouvelle ligne de production sera connectée directement à l'installation existante du site industriel.
Noua linie de producție va fi conectată direct la infrastructura existentă a amplasamentului industrial.
Les techniciens ont cartographié l'installation existante afin d'identifier précisément les câbles et les conduites.
Tehnicienii au cartografiat întreaga infrastructură existentă pentru a identifica exact cablurile și conductele.
Le rapport souligne que l'installation existante fonctionne bien, malgré quelques pannes occasionnelles en hiver.
Raportul subliniază că infrastructura existentă funcționează bine, în ciuda unor defecțiuni ocazionale iarna.
L'ingénieur a d'abord vérifié l'installation existante avant de proposer des améliorations techniques.
Inginerul a verificat mai întâi infrastructura existentă, apoi a venit cu propuneri de îmbunătățiri tehnice.
L'installation existante respecte encore les normes de sécurité, mais elle commence à vieillir sérieusement.
Infrastructura existentă încă respectă normele de siguranță, dar începe să fie serios depășită de timp.
Tout le réseau d'eau de la ville dépend de cette installation existante située près du fleuve.
Întreaga rețea de apă a orașului depinde de această infrastructură existentă amplasată lângă râu.
Le plan d'entretien annuel couvre chaque installation existante, y compris les plus petites stations locales.
Planul anual de întreținere acoperă fiecare infrastructură existentă, inclusiv cele mai mici stații locale.
Après inspection, ils ont conclu que l'installation existante pouvait supporter la charge supplémentaire sans risque.
După inspecție, au ajuns la concluzia că infrastructura existentă poate prelua sarcina suplimentară fără riscuri.
Nous devons adapter le projet à l'installation existante, car déplacer les structures coûterait trop cher.
Trebuie să adaptăm proiectul la infrastructura existentă, deoarece mutarea construcțiilor ar fi mult prea costisitoare.
Avant de construire un nouveau bâtiment, la mairie veut rénover l'installation existante pour économiser de l'argent.
Înainte să construiască o clădire nouă, primăria vrea să modernizeze infrastructura existentă ca să facă economie la buget.
Pour limiter les nuisances, l'entreprise a décidé d'utiliser uniquement l'installation existante durant la nuit.
Pentru a reduce disconfortul creat în zonă, firma a decis să folosească doar infrastructura existentă pe timpul nopții.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "installation existante" en français
Résultats: 45. Exacts: 45. Temps écoulé: 24 ms.
