Une révision constitutionnelle serait nécessaire pour instaurer ce type de régime politique.
Ar fi necesară o revizuire constituțională pentru a introduce acest tip de regim politic.
Le gouvernement étudie l'idée d'instaurer un revenu de base pour tous les adultes.
Guvernul analizează posibilitatea de a introduce un venit de bază pentru toți adulții.
La transparence des prix est essentielle pour instaurer la confiance dans toute transaction commerciale.
Transparența prețurilor este esențială pentru a crea încredere în orice tranzacție comercială.
Dans ce quartier, la police patrouille parfois non armée pour instaurer un climat de confiance.
În acest cartier, poliția patrulează uneori neînarmată pentru a crea un climat de încredere.
Ils oeuvrent à instaurer un climat de confiance entre les différents services de l'hôpital.
Ei depun eforturi pentru a crea un climat de încredere între diferitele servicii ale spitalului.
Pour instaurer la confiance, le manager a invité chacun à s'exprimer ouvertement.
Pentru a crea încredere, managerul i-a invitat pe toți să vorbească deschis.
Le directeur s'emploie à instaurer une ambiance plus conviviale dans l'entreprise.
Directorul încearcă din răsputeri să creeze o atmosferă mai prietenoasă în firmă.
La révolution a réussi à renverser la monarchie et à instaurer une république populaire.
Revoluția a reușit să răstoarne monarhia și să instaureze o republică populară.
Le directeur veut instaurer un climat de confiance entre les employés et la direction.
Directorul vrea să creeze o atmosferă de încredere între angajați și conducere.
Lors des réunions, elle essaie toujours d'instaurer un climat détendu et convivial.
La ședințe, încearcă mereu să creeze o atmosferă relaxată și prietenoasă.
Le nouveau commandement veut instaurer plus de transparence dans la gestion du budget militaire.
Noua conducere vrea să aducă mai multă transparenţă în gestionarea bugetului militar.
Ils essaient d'instaurer un climat sain au travail, fondé sur la confiance mutuelle.
Încearcă să creeze la serviciu o atmosferă sănătoasă, bazată pe încredere reciprocă.
Le club a décidé d'instaurer une cotisation annuelle pour financer les activités sportives.
Clubul a decis să introducă o cotizație anuală pentru a finanța activitățile sportive.