Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mesures actives
Forme fléchie de mesure active
Traduction de "mesures actives" en roumain
des mesures actives en faveur de la réinsertion dans l'emploi,
măsuri active în favoarea reinserției la locul de muncă
Ces chiffres impressionnants ont poussé notre état à prendre des mesures actives pour combattre la dépendance.
Aceste cifre minunate ne-au împins statul să ia măsuri active pentru a combate dependența.
J'ai lu votre compte rendu sur les mesures actives.
Am citit informarea ta despre măsurile active.
Je juge votre annonce de mesures actives en vue de faire face à la crise particulièrement importante.
Consider că anunţul dumneavoastră privind măsurile active de abordare a crizei este deosebit de important.
la mise en œuvre de mesures actives et préventives permettant l'identification précoce des besoins
punerii în aplicare a măsurilor active şi preventive care asigură identificarea timpurie a necesităţilor
Les centres pour l'emploi et les organismes partenaires, c'est-à-dire les centres communs de formation professionnelle des municipalités les plus touchées se chargeront de l'exécution de la plupart des mesures actives.
Majoritatea măsurilor active vor fi realizate de centrele de ocupare a forței de muncă și de entitățile partenere, mai exact de centrele comune de formare profesională, ale celor mai afectate municipalități.
Je pense qu'il faut prendre des mesures actives à cet égard, dans l'intérêt de nos producteurs.
Cred că trebuie să luăm măsuri active în acest sens, în interesul producătorilor noștri.
Accès aux mesures actives relatives au marché du travail
Accesul la măsurile active pentru piața forței de muncă
Tous ceux qui affirment vouloir sauvegarder les droits de l'homme doivent prendre des mesures actives pour défendre la liberté de religion.
Toți cei care pretind că susțin drepturile omului trebuie să ia măsuri active pentru a apăra libertatea religioasă.
Après cela, les éleveurs ont pris des mesures actives pour les animaux d'élevage, mais leur nombre est encore critique.
După aceasta, crescătorii au luat măsuri active pentru animalele de companie de reproducție, dar numărul lor este încă extrem de scăzut.
Elle doit accorder une priorité distincte aux mesures actives de lutte contre la haine, le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme.
Aceasta trebuie să includă o prioritate separată privitoare la măsurile active de combatere a infracţiunilor inspirate de ură, a rasismului, xenofobiei şi antisemitismului.
Il importe donc de prendre des mesures actives pour améliorer le système électoral et la législation en la matière avant les prochaines élections législatives.
Prin urmare, este necesar să se ia măsuri active pentru îmbunătățirea sistemului electoral și a legislației din acest domeniu înainte de viitoarele alegeri parlamentare.
Aujourd'hui plus que jamais, une gestion macroéconomique prudente et des mesures actives de soutien au marché du travail sont nécessaires pour contenir, puis faire reculer le chômage.
Acum, mai mult decât oricând, sunt necesare o gestionare macroeconomică prudentă şi măsuri active privind piaţa muncii pentru a stopa şi, apoi, a reduce şomajul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mesures actives" en français
Suggestions qui contiennent mesures actives
Résultats: 65. Exacts: 65. Temps écoulé: 45 ms.
