Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
măsuri pot
D'autres mesures pourront comprendre des actions de soutien dans le cadre de programmes de l'UE existants tels que SESAR, Horizon 2020 ou COSME.
Alte măsuri pot include acțiuni de sprijin întreprinse în cadrul programelor UE existente, cum ar fi SESAR, Orizont 2020 și COSME.
S'il devait s'avérer qu'une entente a existé sur le marché communautaire, les mesures pourront être dûment réexaminées.
Dacă s-ar demonstra că a existat un cartel pe piața comunitară, măsurile ar putea fi reexaminate, după caz.
Ces mesures pourront concerner les échanges d'informations et d'expériences, la compatibilité des données et le renforcement des systèmes juridiques.
Aceste măsuri se pot adopta în domeniul schimbului de informații și de experiență, al compatibilității datelor și al întăririi sistemelor juridice.
Plusieurs formes de mesures pourront alors être prises, de nature législative ou non législative.
Acțiunile în urma acestei consultări ar putea lua forme diferite, cu sau fără caracter legislativ.
Ces recommandations insisteront sur l'intérêt économique inhérent, dans ce secteur, à la mise en œuvre de mesures de mise en concurrence et indiqueront les différentes modalités pratiques, selon lesquelles ces mesures pourront être mises en œuvre.
Recomandările vor insista asupra interesului economic inerent, în sector, pentru punerea în aplicare a unor măsuri concurențiale și vor sublinia diferitele modalități practice conform cărora vor putea fi puse în aplicare astfel de măsuri.
Ces mesures pourront ensuite être intégrées à des plans et politiques locaux et régionaux en matière d'énergie durable, et l'état d'avancement de leur mise en œuvre pourra être contrôlé régulièrement.
Aceste măsuri pot fi apoi incluse în politicile și planurile pentru dezvoltare energetică durabilă locale și regionale, iar progresul implementării acestora poate fi monitorizat periodic.
J'espère que ces mesures pourront contribuer à pérenniser cette production et à faire en sorte que ceux qui ne pourront pas le faire puissent trouver des alternatives.
Sper ca aceste măsuri să poată ajuta la asigurarea supraviețuirii pe termen lung a sectorului bananelor și ca cei care nu pot produce în continuare să poată găsi alternative.
D'après les conclusions de l'enquête du CDI d'autres mesures pourront être prises si nécessaire.
Pe baza concluziilor anchetei CD-ului se vor lua măsuri suplimentare împotriva oricui ar fi.
Des mesures pourront être nécessaires au niveau de l'Union et au niveau national pour que les applications PMSE audio sans fil puissent disposer de ressources spectrales supplémentaires en dehors de la bande de fréquences 470-790 MHz.
Este posibil să fie necesară adoptarea de măsuri la nivelul Uniunii și la nivel național pentru a se asigura resurse suplimentare de spectru pentru echipamentele PMSE audio pe suport radio în afara benzii de 470-790 MHz.
Le président de la Banque centrale européenne, M. Trichet, a aussi indiqué très clairement, dans un plan en trois étapes, ce qui est possible, et quand ces mesures pourront être prises.
Preşedintele Băncii Centrale Europene, dl Trichet, a precizat foarte clar în cadrul unui plan care se va desfăşura în trei etape ce anume este posibil şi când pot fi luate măsurile.
En fonction des conditions locales, ces mesures pourront être mineures et faciles à mettre en œuvre, ou au contraire plus fondamentales et coûteuses et difficiles à mettre en place.
În funcție de condițiile locale, acestea pot fi relativ minore și ușor de pus în aplicare sau, dimpotrivă, pot fi de natură fundamentală și se pot dovedi costisitoare și dificil de aplicat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.