Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
modenm
forma verbală
Cette montre connectée intègre un mode anti-espion qui bloque l'écoute à distance.
Acest ceas inteligent are un mod anti-spionaj care blochează ascultarea de la distanță.
Elle active le mode mains libres en voiture dès qu'elle démarre le moteur.
În mașină, ea pornește modul cu mâinile libere imediat ce pune contactul.
Je vois bien que cette mode oversize, ça ne me va pas.
Îmi dau seama că moda asta oversize nu-mi stă deloc bine.
Dans la mode, elle est devenue une grande pointure très vite.
În modă, a ajuns un nume mare într-un timp foarte scurt.
Son dernier inédit a bouleversé les habitudes du secteur de la mode.
Ultima lui inovație a dat peste cap obiceiurile din industria modei.
Depuis trente ans, elle reste le pape incontesté de la mode française.
De treizeci de ani, ea rămâne reperul absolut în moda franceză.
La mode d'hier sera probablement oubliée d'ici quelques mois seulement.
Moda apărută recent va fi probabil uitată peste doar câteva luni.
Ces émissions de télé-réalité ont complètement passé de mode chez les jeunes.
Emisiunile astea de reality-show au ieșit complet din modă la tineri.
La coupe asymétrique de la chanteuse est devenue une mode chez les adolescentes.
Tunsoarea asimetrică a cântăreței a ajuns la mare modă printre adolescente.
La mode pakistanaise mélange souvent des tissus colorés avec des broderies très fines.
Moda pakistaneză combină adesea țesături colorate cu broderii extrem de fine.
Cette mode passagère des chaussures colorées disparaîtra sûrement d'ici quelques mois.
Moda trecătoare a pantofilor foarte colorati probabil va dispărea în câteva luni.
Ils ont découvert ce designer grâce à un petit magazine de mode indépendant.
L-au descoperit pe acest designer datorită unui mic ziar de modă independent.
Un célèbre créateur présidera le jury du concours de mode cette année.
Un creator celebru va prezida juriul concursului de modă în acest an.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec mode : exemples et leurs traductions en roumain
être à la mode v.
a fi la modă
"Les baskets blanches sont à la mode cette saison."
passer de mode v.
a ieși din modă
"Cette coiffure va passer de mode dans quelques années."
à la mode adj.
la modă
"Cette coiffure est très à la mode cette année."
effet de mode n.
efect de modă
"L'achat de trottinettes électriques n'est qu'un effet de mode."
en mode prep.
în modul
"L'ordinateur est en mode veille."
mettre à la mode v.
a pune la modă · a face la modă
"Cette chanteuse a mis à la mode les robes vintage."
revenir à la mode v.
a reveni la modă
"Les pantalons à pattes d'éléphant reviennent à la mode cette année."
! victime de la mode n.
victimă a modei
"Elle est une vraie victime de la mode, elle achète tout ce qui est tendance."
en mode mineur adj.
pe scară redusă · în plan restrâns
"Le concert revient en mode mineur après l'été."
gravure de mode n.
gravură de modă
"Cette gravure de mode du XVIIIe siècle montre les costumes de l'époque."
mode pilote automatique n.
mod pilot automat
"L'avion utilise le mode pilote automatique pendant le vol de nuit."
cousin à la mode de Bretagne n.
văr apropiat
"Mon cousin à la mode de Bretagne vient dîner dimanche."
cousin à la mode de Bourgogne n.
văr
"Mon cousin à la mode de Bourgogne vit en province depuis des années."
oncle à la mode de Bretagne n.
vărul primar al tatălui
"Mon oncle à la mode de Bretagne viendra au mariage."
à la dernière mode adv.
după ultima modă
"Elle s'habille toujours à la dernière mode pour paraître élégante."
catalogue de mode n.
catalog de modă
"Elle feuillette le catalogue de mode pour choisir sa robe."
concours de mode n.
concurs de modă
"Elle a remporté le premier prix du concours de mode de l'école."
lunettes à la mode n.
ochelari la modă
"Elle porte des lunettes à la mode avec une monture colorée."
magasin de mode n.
magazin de modă
"Elle a acheté une belle robe dans le magasin de mode du centre-ville."
magazine de mode n.
revistă de modă
"Elle lit chaque mois son magazine de mode préféré pour suivre les tendances."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mode" en français
Suggestions qui contiennent mode
mode de vie
+10k
mode de transport
3390
mode de paiement
3380
défilé de mode
2860
en mode
+10k
à la mode
+10k
mode d'emploi
9610
mode opératoire
9280
Résultats: 10557. Exacts: 10557. Temps écoulé: 73 ms.
