Les paiements directs influent notablement sur la sécurité des approvisionnements alimentaires.
Plăţile directe influenţează semnificativ siguranţa ofertei de produse alimentare.
La situation s'est donc notablement dégradée.
Après la réforme, les délais administratifs ont notablement raccourci pour l'obtention des permis.
După reformă, termenele administrative pentru obținerea autorizațiilor s-au scurtat considerabil.
La consommation d'énergie de ces appareils peut être notablement réduite.
Consumul de energie al acestor aparate poate fi redus considerabil.
Le niveau de bruit a notablement baissé une fois les travaux terminés.
Nivelul de zgomot a scăzut vizibil după ce s-au terminat lucrările.
Les rues sont notablement plus calmes depuis l'ouverture de la nouvelle rocade.
Străzile sunt vizibil mai liniștite de când s-a deschis noua centură.
Grâce à ses efforts, ses notes ont notablement progressé au cours du dernier trimestre.
Datorită eforturilor lui, notele i-au crescut vizibil în ultimul trimestru.
Depuis la rénovation, l'appartement est notablement plus lumineux et agréable à vivre.
De la renovare, apartamentul este vizibil mai luminos și mai plăcut de locuit.
Ses résultats scolaires ont notablement changé depuis qu'il révise régulièrement avec un tuteur.
Rezultatele lui la școală s-au schimbat vizibil de când repetă regulat cu un meditator.
Les ventes de l'entreprise ont notablement augmenté depuis le lancement de la nouvelle gamme de produits.
Vânzările companiei au crescut considerabil de când a fost lansată noua gamă de produse.
Son employeur propose un régime complémentaire de retraite qui améliore notablement sa future pension.
Angajatorul lui îi oferă un sistem suplimentar de pensii care îi va crește considerabil pensia la bătrânețe.
Depuis qu'il mange mieux, sa santé s'est notablement stabilisée, selon son médecin.
De când mănâncă mai sănătos, starea lui de sănătate s-a stabilizat vizibil, după cum spune și medicul.
Ces dernières années, les programmes européens pour la recherche et l'innovation se sont développés notablement.
În ultimii ani, programele europene de cercetare şi inovare s-au amplificat considerabil.