Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
objectif atteint
Traduction de "objectif atteint" en roumain
obiectiv atins
Elle aime cocher sur la liste chaque objectif atteint, ça la motive énormément.
Îi place să bifeze pe listă fiecare obiectiv atins, asta o motivează enorm.
Chaque petit objectif atteint au quotidien représente une modeste mais réelle source de satisfaction.
Fiecare mic obiectiv atins în viața de zi cu zi aduce o modestă, dar reală mulțumire.
ALERTE : OBJECTIF ATTEINT 15 h 14 : niveau de stress ÉQUIVALENT COMBAT AU FRONT Vous savez quoi?
ALERTĂ: OBIECTIV ATINS Ora 15:14: Nivelul de stres ECHIVALENT CU CEL DIN LUPTĂ Știi ceva?
Il a célébré avec ses collègues ce sentiment d'accomplissement partagé après l'objectif atteint.
A sărbătorit împreună cu colegii acea împlinire comună, după ce și-au atins obiectivul.
Nous avions besoin de se concentrer sur l'objectif atteint, qui a été tué son mari.
A trebuit să ne concentrăm pe atingerea obiectivului, care a fost uciderea sotului ei.
approuve le critère de référence concernant les diplômés de l'enseignement supérieur, ainsi que le souhait d'abandonner l'objectif atteint concernant les mathématiques, les sciences et les technologies, et apprécie l'attention portée sur le problème du déséquilibre entre hommes et femmes dans ces disciplines.
susţine criteriul de referinţă referitor la absolvenţii învăţământului superior, precum şi intenţia de a se renunţa la obiectivul îndeplinit privind matematica, ştiinţele şi tehnologiile şi apreciază atenţia acordată problemei dezechilibrului dintre femei şi bărbaţi la aceste discipline.
Messieurs... objectif atteint!
Domnilor, misiune îndeplinită.
Nous avions besoin de se concentrer sur l'objectif atteint, qui a été tué son mari.
Avem nevoie de a se concentra peobiectivul atins, care a fost uciderea so? ului ei.
Et une fois ce louable objectif atteint, vous avez choisi de ressembler encore plus à ces oppresseurs.
Și, pentru că v-ați atins scopul, ați ales să vă modelați după asupritori, după cum i-ai numit.
Une fois cet objectif atteint, et qu'il y a assez de réactions de fusion en cours, les conditions pourraient être auto-entretenues, ce qui signifie qu'une fourniture de combustible frais devrait créer une production continue d'énergie.
Odată ce acest lucru este realizat și au loc suficiente reacții de fuziune, condițiile se automențin astfel încât se poate realiza o producție continuă de energie.
La société, en outre, en raison de ces données, est également proche de la limite psychologique du billion de dollars de capitalisation, un objectif atteint seulement par PetroChina il y a environ dix ans.
În plus, compania, din cauza acestor date, este de asemenea aproape de limita psihologică a capitalizării de trei miliarde de dolari, obiectiv realizat de PetroChina acum aproximativ zece ani.
Neuf États membres seulement ont atteint en 2005 l'objectif de 50 % (écart prononcé entre les femmes et les hommes: objectif atteint pour les hommes dans 17 États, pour les femmes dans 4 États seulement: les pays scandinaves et l'Estonie)
Numai 9 state membre au atins obiectivul de 50 % (diferențe majore între bărbați și femei: pentru bărbați, obiectivul a fost atins în 17 țări, pentru femei - în 4 țări: țările scandinave și Estonia)
considérant que, une fois le montant objectif atteint, le taux de versement sera réexaminé; que si le Fonds dépasse le montant objectif, les sommes excédentaires seront reversées au budget général des Communautés européennes
întrucât, de îndată ce suma ţintă este atinsă, rata provizională trebuie revizuită; întrucât, în cazul în care Fondul de Garantare depăşeşte suma ţintă, excedentul trebuie rambursat la bugetul general al Comunităţilor Europene
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "objectif atteint" en français
Suggestions qui contiennent objectif atteint
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 26 ms.
