Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
part active
Définition
rol activ
participa activ
parte în mod activ
parte activă
implicați activ
implicat activ
participarea activă
Les jeunes réclament une part active dans la gestion du centre culturel du quartier.
Tinerii cer să aibă un rol activ în gestionarea centrului cultural al cartierului.
Les étudiants ont revendiqué une part active dans la création du nouveau règlement intérieur.
Studenții au cerut să aibă un rol activ în elaborarea noului regulament intern.
Ils prendront une part active au nouveau processus de production avec un grand intérêt.
Ei vor participa activ la noul proces de producție cu mare interes.
Un dialogue social fort et vital, dans lequel les partenaires sociaux assument une part active et sont en position de négocier, d'influencer et d'assumer la responsabilité de la définition, des composants et d'évaluer les résultats de la flexicurité, est un élément essentiel.
Un element-cheie este reprezentat de dialogul social susținut și dinamic, în cadrul căruia partenerii sociali participă activ și pot negocia, pot influența și pot să-și asume răspunderea pentru definirea, componentele și evaluarea rezultatelor flexicurității.
Beaucoup de gens atteints de cancer buccal veulent prendre une part active aux décisions concernant leurs soins médicaux.
Multe persoane cu cancer oral doresc să ia parte în mod activ în luarea deciziilor privind îngrijirea lor medicală.
Il convient de soutenir dans leur action les citoyens qui prennent une part active à la construction des sociétés européennes.
Cetățenii care iau parte în mod activ la construirea societăților europene ar trebui sprijiniți în activitatea lor.
Dans cette association, chaque membre joue une part active dans les actions solidaires menées.
În această asociație, fiecare membru are un rol activ în acțiunile de solidaritate desfășurate.
Elle a joué une part active dans la campagne contre le gaspillage alimentaire au lycée.
A avut un rol activ în campania împotriva risipei de alimente din liceu.
Il refuse de rester spectateur et veut une part active dans le débat politique local.
Refuză să stea pe margine și vrea să aibă un rol activ în dezbaterea politică locală.
L'entreprise encourage les salariés à avoir une part active dans les décisions stratégiques.
Compania îi încurajează pe angajați să aibă un rol activ în luarea deciziilor strategice.
Laissez les enfants prendre une part active au choix.
Lăsați copiii să participe activ la alegere.
Chacun devrait prendre une part active au vote, car les décisions concernent toute la ville.
Fiecare ar trebui să participe activ la vot, fiindcă deciziile îi privesc pe toți locuitorii orașului.
Ce sujet de la situation est appelé à prendre une part active dans la vie de ses propriétaires.
Acest subiect al situației este chemat să participe activ la viața proprietarilor săi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec part active : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "part active" en français
Suggestions qui contiennent part active
Résultats: 93. Exacts: 93. Temps écoulé: 41 ms.
