Traduction de "passer des heures devant" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
petreacă ore întregi în fața
Son narcissisme l'amène à passer des heures devant le miroir chaque matin.
Narcisismul îl face să petreacă ore întregi în fața oglinzii în fiecare dimineață.
Tu ne devrais pas passer des heures devant la télévision, ça fatigue vraiment les yeux.
N-ar trebui să stai ore în fața televizorului, îți obosește foarte tare ochii.
Au musée, il peut passer des heures devant un seul tableau sans s'ennuyer.
La muzeu, el poate să rămână ore întregi în fața aceluiași tablou fără să se plictisească.
C'était sympa avec ma mère, mais comme on débarque ici en ayant zéro famille, on va pas passer des heures devant les haricots verts.
Am luat masa cu mama și a fost plăcut, dar când ești nou în oraș fără alte rude nu poți sta prea mult doar ca să lauzi fasolea verde.
SigmaPlot est une application qui permet de produire de haute qualité des graphiques sans passer des heures devant un ordinateur.
SigmaPlot este o aplicație care poate produce de înaltă calitate grafice, fără a petrece ore în fața unui calculator.
Non. Je veux dire, je l'ai vu passer des heures devant l'ordinateur, mais je pensais qu'il jouait juste à "Terra Quest".
Nu. Adică, l-am văzut petreci ore pe calculator, dar tocmai m-am gândit a fost să joace "Terra Quest."
Passer des heures devant les écrans avant de dormir est néfaste pour la qualité du sommeil.
Petrecerea a ore întregi în fața ecranelor înainte de culcare este nocivă pentru calitatea somnului.
Passer des heures devant les écrans est très mauvais pour les yeux des enfants.
Orele întregi petrecute în faţa ecranelor le strică serios vederea copiilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.