Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
penser que
crede că
să cred că
să crezi că
să creadă că
mă gândesc că
gândi că
te gândești că
faptul că
impresia că
gândul că
spune că
ne gândim că
a crede că
a considera că
a avea impresia că
On pourrait penser que le projet est terminé, loin s'en faut.
Ai putea crede că proiectul e terminat, nici vorbă.
Alors il va penser que tu es obsédé par lui toute la nuit.
Atunci va crede ca ai fost obsedat de el toată noaptea.
Ce qui me fait penser que quelque chose de mal est arrivé.
Ceea ce mă face să cred că s-a întâmplat ceva rău.
Ça me fait penser que la lame n'est pas ton problème.
Asta mă face să cred că nu cuțitul este problema ta.
Je ne peux pas te laisser penser que tu as tué quelqu'un.
Nu te puteam lăsa să crezi că ai omorât pe cineva.
Quelqu'un a dû penser que l'invasion alliée aurait lieu ici.
Cineva a crezut că invazia trupelor aliate se va produce aici.
Mais vous avez tort de penser que nous n'allons pas ensemble.
Dar te înșeli crezând că nu suntem făcuți unul pentru celălalt.
Je t'estime trop pour penser que tu veuilles encore de moi.
Gândesc prea mult despre tine ca să cred că ești interesată.
Elle va penser que j'ai été découpé, mort dans un fossé.
Va crede că sunt tăiat în bucăți, mort într-un șanț.
Le conjoint peut penser que vous êtes celui qui veut se reproduire.
Poate soţul/soţia crede că tu eşti cel care vrea să procreeze.
On a tous tendance à penser que ces systèmes sont très différents.
Cu toții avem tendința să credem că aceste sisteme sunt foarte diferite.
Tu vas penser que je suis folle, mais tu mérites la vérité.
O să ai crede că sunt nebun, dar tu meriți adevărul.
Je déteste penser que quelqu'un l'ait fait changer d'avis.
Știi, mi-ar plăcea să cred că cineva a schimbat-o pentru ea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec penser que : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "penser que" en français
Suggestions qui contiennent penser que
Résultats: 7690. Exacts: 7690. Temps écoulé: 77 ms.
