Le graphiste doit réparer les couleurs trop ternes pour rendre l'affiche plus dynamique.
Graficianul trebuie să corecteze culorile prea șterse ca să facă afișul mai dinamic.
Le photographe avait placé sa caméra de biais pour obtenir un effet plus dynamique.
Fotograful își așezase camera pe diagonală ca să obțină un efect mai dinamic.
La modulation surprise à la fin du refrain rend la mélodie beaucoup plus dynamique.
Modulația surpriză de la finalul refrenului face melodia mult mai dinamică.
Grâce à la percussion, la musique du spectacle devient plus dynamique et entraînante.
Datorită percuției, muzica spectacolului devine mai dinamică și mai antrenantă.
Le client veut un carrousel plus dynamique, avec des transitions rapides entre les images.
Clientul își dorește un carusel mai dinamic, cu tranziții rapide între imagini.
Le graphiste propose une version tout en couleur du logo, plus dynamique et attrayante.
Graficianul propune o variantă color a logo-ului, mai dinamică și mai atrăgătoare.
Ils vont diviser le groupe en deux pour organiser un débat plus dynamique.
Vor împărți grupa în două, ca să poată organiza o dezbatere mai dinamică.
Ils ont engagé un game designer japonais pour rendre le gameplay plus dynamique.
Au angajat un game designer japonez ca să facă gameplayul mai dinamic.
Ils ont choisi ce quartier animé parce qu'ils cherchaient une vie sociale plus dynamique.
Au ales acest cartier animat pentru că își doreau o viață socială mai dinamică.
Elle corrige son croquis en remplaçant le trait vertical par un trait oblique plus dynamique.
Își corectează schița și înlocuiește linia verticală cu o linie oblică, mai dinamică.
Cette pratique est voisine de la méditation, bien qu'elle reste plus dynamique.
Această practică se apropie de meditație, deși este mai dinamică.
Grâce à un montage rapide, la poursuite en voiture devient beaucoup plus dynamique et palpitante.
Datorită unui montaj alert, urmărirea cu mașini devine mult mai dinamică și palpitantă.
La production promet une party plus dynamique, avec des numéros de danse impressionnants.
Producția promite un spectacol mai dinamic, cu momente de dans impresionante.